Hernán Casciari |

El hombre frente a mí podía sorprender por infinidad de cosas. Para empezar, esa mañana cumplía cien años; pero también había sido amigo de Freud, había editado 52 novelas (todas con títulos de siete letras) y era el ser humano que había escrito más sonetos desde Petrarca. Sin embargo, lo primero que me llamó la atención fue la cantidad de pelos blancos que le salían de las orejas.


Cuando su hija Monique se acercó con dos tazas de té, una para su padre, una para mí, y me aconsejó que le hablase muy fuerte porque “papá está sordo como una tapia”, no adjudiqué la sordera a la vejez, sino a la exageración capilar de Don Juan. Las cejas también las llevaba muy pobladas, como si tuviese dos ovejas encima de los párpados.

Filloy estaba de buen humor; en piyama. El buen humor era porque había llegado al centenario (pocas veces vi a nadie que le diera tanta importancia a las cifras); el piyama, me dijo, era su overol de trabajo.
—¿Entonces sigue escribiendo? —me sorprendí.
—Siempre. No hubo un solo día que haya dejado de hacerlo.

Pensé cómo podía haberme cansado tan pronto, de escribir o de vivir, si no llevaba ni la cuarta parte de traqueteo que él. Estuve a punto de preguntarle cuál era el truco, pero me pareció una pregunta femenina, de redactora de revista dominical, y me mordí el labio.

Hoy le hubiera preguntado cosas cursis con absoluta naturalidad; en aquellos tiempos —por una enorme pacatería interna— yo quería parecer inteligente y le hice preguntas literarias. Quise saber si era cierto que Borges y él se odiaban tanto.

Entonces me contó una anécdota increíble que lo pintaba de cuerpo completo:
—Yo soy mayor que Borges —me dijo, y me dio la impresión estar hablando con un fantasma vanidoso—. Hace muchísimos años, cuando éramos jóvenes, le envié una copia de mi libro “Estafen”. Era una edición de autor y se la dediqué, como se usaba entonces —se ríe, recordando, y dibuja unas letras en el aire—: 'Con afecto, Juan Filloy'.

A Don Juan nunca le gustó salir de Río Cuarto, su ciudad natal. Era un antiporteño. Pero años después de ese obsequio literario, tuvo que viajar a Buenos Aires por cuestiones personales y aprovechó para ir a las librerías de Corrientes, donde había volúmenes que en Córdoba no se conseguían.
—Buscando entre los libros usados, encontré uno mío —recuerda—. Era “Estafen”. Me resultó muy raro, porque yo hacía ediciones sólo para los amigos. Cuando lo abrí, encontré con sorpresa la dedicatoria —me mira y sonríe—. ¡Era el libro que le había regalado a Borges!
—Qué hijo de puta —se me escapa—. ¿Lo había vendido?
—No lo culpo —me dice, irónico—: estaría necesitado.
—¿Y usted alguna vez se lo reprochó a Borges?
—No —se espanta—. Eso no hubiera sido muy diplomático… Hice algo peor —y le brillan los ojos como a un chico—. Compré el libro, me volví para casa, y se lo mandé otra vez de regalo. Abajo de la primera dedicatoria, escribí otra: 'Con renovado afecto, Juan Filloy'.

Cuando se ríe muestra una dentadura postiza perfecta, y parece un caballo blanco que estuviera a punto de morderte de alegría. Es un hombre increíblemente robusto; los años se le notan en el cuerpo, pero no en la cabeza. Me trata de usted, y eso me parece extraño.

Le pregunté qué leía (sentía curiosidad por saberlo) y me respondió que sólo a los clásicos. Entonces quiso saber:
—¿Usted lee sus contemporáneos? —y me mira— ¿Qué es lo bueno ahora.

Con ingenuidad o desparpajo, le recomendé leer a Paul Auster.
—No, no —mueve la cabeza, negando, y los pelos de las orejas le bailan como dos manijas de algodón—. Era por saber nomás. A esta altura no puedo arriesgarme con lecturas nuevas. Ya me estoy haciendo viejo, y tengo que ir a lo seguro.

Me repitió, sin vergüenza, lo que no se cansaba de decir a todo cristo desde hacía ya mucho tiempo: que quería ser el único escritor del mundo en vivir tres siglos:
—Nací en el diecinueve —enumera—, estamos en el veinte, y no tengo interés en morirme hasta el ventiuno.

Deseé con todas las fuerzas de mi alma que pudiese conseguirlo, y se lo dije. Envalentonado (porque el tema lo había sacado él) me animé a preguntarle entonces por el truco. Cómo era capaz de vivir tanto y tener, además, las ilusiones intactas.

Entonces se levantó. No le costaba caminar, pero sí incorporarse. Y volvió con un álbum y un periódico. Buscó una foto en el álbum y me la mostró. Era, me dijo, un daguerrotipo, la prehistoria de las fotografías. Vi a unos quince o veinte escolares de seis o siete años, posando en la escuela rural General Belgrano.
—¿Usted podría adivinar cuál soy yo? —me reta.

Hice dos intentos fallidos, señalando cabezas de niños idénticos, mientras él me miraba con picardía y negaba. Me rendí. Entonces, sin señalar a ninguno, me dio una pista muy fácil:
—Si se fija bien, uno solo de estos querubes está sonriendo —era verdad: había un niño, un poco cabezón, a la izquierda de la imagen, que miraba la cámara con alegría; los demás, en cambio, parecían espantados.
—Ahora mire esta otra foto —me dice, y me muestra una página cultural de “La Voz del Interior” con fecha reciente.

Estaba él, Don Juan, junto a tres o cuatro viejas decrépitas, el Gobernador Angeloz y un poeta de Buenos Aires de apellido Redondo, en un homenaje que le hacían por su centenario, en la Gobernación.
—Esta es la última foto que me han hecho hasta el momento —y se señala con el dedo en el papel prensa—. ¿Ve? También soy el único que está sonriendo, mezclado entre toda esa gente tan triste. Yo siempre soy el que se ríe en medio de la solemnidad… Ahí lo tiene, al truco.

Hablamos de otras cosas, pero ahora se me escapan de la memoria. El reportaje completo apareció, en agosto de aquel año, en el semanario mercedino “Protagonistas”, pero yo estoy lejos como para consultar esa fuente y compartir otros pasajes. Narro estos fragmentos porque los tengo grabados en la memoria, igual que a esa época irrepetible.

Nunca como esa mañana, conversando con aquel escritor secular que admiraba, tuve tan nítida la certeza de que estaba ocurriendo, en mi historia personal, aquello que llamamos 'un momento bisagra', un quiebre sutil que separa la vida en dos partes con una finísima carátula. Por lo general nos enteramos de estas grietas mucho después, en el sofá de un sicólogo o escribiendo un cuento. Esa mañana cordobesa, lo supe mientras ocurría.

Años después, en julio del 2000, decidí hacer otro viaje. Uno más largo, intercontinental, definitivo. Un viaje que me llevaría, quizás, al amor final y a la construcción de una familia. La tarde del 15 de julio le dije a Cristina que me iría con ella a vivir a Barcelona. Ni ella ni yo sospechábamos que, no mucho más tarde, la aparición de Nina iba a convertirnos en las personas más felices del mundo.

Pero hubo una señal aquel día: la tarde del 15 de julio de 2000, el único escritor que había logrado vivir tres siglos, un hombre sereno como las canciones lentas, murió mientras dormía la siesta, a punto de cumplir 106 años.

Entre mi visita y su muerte, había escrito tres novelas más, todas con títulos de siete letras.

Leí la necrológica en Clarín, con una sonrisa en la boca, sin tristeza, y supe que mi segundo viaje, como el último viaje de Don Juan, también merecía tener un final feliz.

Este artículo precede a Lado A: música ligera

  1. Mauricio dice:

    ¡¡¡Primero!!!

  2. Cristina dice:

    Perfecto!

  3. Amelie dice:

    Que bueno debe ser saber lo que uno quiere de su vida…
    Me alegro por la gente que le pasa y los felicito!

  4. Fabian dice:

    Una pequeña crónica encantadora. Creo que los momentos visagra los tenemos todos más tarde o más temprano. Solo hay que afinar la percepción y estar atento a interpretarlos. Vos lo hiciste justo a tiempo, sos un tipo afortunado. Enhorabuena.

  5. Patronila dice:

    Y me pongo a recordar las veces que he reído a carcajadas, y sí, son las veces que me sentí más viva.

  6. Muy bueno. Antes de leer este post estuve viendo el lado A de tu vida, te cuento que tenía mucho interés en leer lo que seguía, ahora veo que la espera no fue en vano. Leer esta historia me recuerda mucho a un escritor de mi país llamado Juan Bosch (lo conoces) a él tambien le decían don Juan. Yo, al igual que tú siento esa necesidad por escribir algo bueno y que definitivamente me de la seguridad de que me dedicaré a este oficio, pero tampoco lo logro. Espero que sea, como en tu caso, algo de la edad, y que sea pasajero. Felicidades por tu historia ¿cuántas veces has escuchado esto?

  7. Otra cosa, yo también estuve madrugando para ser el primero, pero veo que ese Mauricio es rápido. ¡Maldición Mauricio!

  8. marci dice:

    Hermoso relato… me dio ganas de sonreir.

  9. T.P. dice:

    Fin. Snif.

  10. Fedra dice:

    Realmente fantástico, inmejorable… gracias

  11. Anika dice:

    Gracias Hernán, he disfrutado mucho los dos artículos, el de ayer y el de hoy.
    Respecto a los momentos bisagra, he vivido algunos en mi vida, y en todos fuí consciente de lo que estaba ocurriendo. Veía claro que las cosas iban a tomar otro rumbo a partir de ahí. Son momentos bien raros, te hacen aguantar el parpadeo unos segundos, respirar hondo y sonreir cuando los reconoces, porque son una especie de resolución interna.
    Saludos.

  12. Patri dice:

    Te doy las gracias a ti y se las doy a Don Juan.
    Muchos besos,
    Patri.

  13. LadyLust dice:

    No sé Amelie…sabés cuantas veces uno se cree que sabe lo que quiere y la vida se encarga de demostrarte que en realidad no es eso lo que te va a tocar?
    Suele sucederme 2 o 3 veces al año…

  14. Caribé dice:

    ¡Qué tipo tan piola!
    Me habría gustado conocerlo.
    No te llamo afortunado porque la decisión no es suerte, es decisión.
    ¡Bien por tí!

  15. Caribé dice:

    Lo del terrorismo ortográfico como que iba en serio, ¿no, Hernán?
    Y sí, uno por aquí, otro por allá,
    disimulada pero efectiva labor de zapa
    contra el totalitarismo del DRAE. ;)

  16. Ginger dice:

    Es tan brillante esto que escribiste que merece ser leído masivamente.
    ¡Qué orgullo conocerte Hernán!

  17. Hernán dice:

    Caribé: gracias por ese intento de defensa, pero debo confesar que de los tres errores ortográficos en este artículo, sólo dos son terrorismo voluntario. El tercero fue un imperdonable lapsus que ya fue oportunamente corregido. A ver si los demás descubren cuál era. (Caribé: usted, silencio).

  18. PatoMusa dice:

    Hernán, no sé que habrás corregido… La mayoría leemos el post para disfrutarlo y no encontrar tus errores, a diferencia de “La Impertinente Caribé” (es una bromita, Caribé).
    Sin embargo debo acotar que Pero años después de esa obsequio literario… sigue estando ahí.
    Una curiosidad: ¿Cómo no revolviste cielo y tierra para apropiarte de esa copia de “Estafen”?

  19. Diablita dice:

    Qué cabeza!
    Qué dignidad!
    Mierda! Me enamoré del viejo.

  20. La Romu dice:

    Me hiciste moquear, zonzo.
    Un beso grande.

  21. Toro dice:

    No sé que decir hoy. No es difícil dejarme en evidente falta de vocablos, pero si es duro callar mi soberbia verborragia adolescente. Sin embargo me dejatse mudo, con un sabor especial en la garganta, un fluido de semsaciones. Un “nosequé”, algo indescriptible y hermoso, esas sensaciones que nos atrapan sólo cuando algo nos emociona, nos atrapa, nos transporta literalmente.
    Agradezco haberte leido…
    Abrazo
    Toro
    PD1: ojalá sea cierta esa receta, porque siemrpe ando riendo de la vida…y sinoe s cierta, que más daría? al menos viviría mejor el resto de lo que quede por vivir…
    PD2:Y siembro la duda, ¿Cuántos habrán de encontrar en tus posts un momento bisagra quizá? Chan!…

  22. El Angel Gris dice:

    Muy buen post, Hernán el secreto también estará creo, en no olvidar nunca esa charla, en no olvidar en los momentos jodidos la cara de Filloy niño y la de Filloy anciano.

  23. Ada dice:

    Qué tipo! Repito lo de ayer, es emocionante que lo hayas conocido. Tu charla con él debe ser uno de esos tesoros que se llevan adentro siempre.
    No sabía lo de Freud ni lo de los sonetos. Me encantó la sutileza de reenviarle el libro a Borges. Su truco y “Ya me estoy haciendo viejo, y tengo que ir a lo seguro”, geniales.

  24. Teresiña dice:

    ESpecialísimo texto para despegar el cuero de los huesos, sonriendo, cuando se anda tristón. A sabiendas de que una bisagra (o algo parecido), a veces, no es ni más ni menos que conmoverse con un texto cálido de alguien querible como vos, Hernán.

  25. El Angel Gris dice:

    Otrosivale, hubiese jurado que el título de este post era Lado B: “Música del alma”.

  26. Interior dice:

    Excelente Hernán, una muy buena historia. Debo agregar que, a mi entender, en la búsqueda del surco con la música que armonizará nuestra vida, también esta la felicidad, por mas que se tarde varias décadas, o finalmente uno nunca la encuentre. Recuerdo un ejemplo que tuve mientras comenzaba la facultad, conocí una chica de la cual me hice bastante amigo, no se daba el lujo de amargarse, la carrera le costo horrores, utilizaba muletas desde que nació, la guita apenas le alcanzaba, pero nunca, nunca la vi amargada, no era de reírse como una estupida de cualquier cosa, si no ser feliz mientras se busca el destino, feliz por estar vivo, feliz por la superación, feliz por la forma en que uno logra superar los fracasos.
    Y lo de Filloy, un capo, un tipo feliz durante 106 años, eso es ser un ganador, ojo que le ayudó bastante ser fanático del Interior (por no decir Antiporteño, jeje..).

  27. Jose Luis L dice:

    Fue una forma tan bella de contarlo. Más no puedo decir. Tan solo hacer caso del consejo :)

  28. DudaDesnuda dice:

    Es que para ser joven se necesita mucho tiempo y Don Juan, murió siendo más joven que muchos jóvenes que han vivido demasiado y cargan en los ojos una pena más triste que la vejez.
    A mí también me escapó un lagrimón mientras te leía; te felicito, Hernán.

  29. jegc dice:

    Genial como siempre Hernán !!
    Sólo un pequeño detalle, que no quita nada a la maestría de tu relato. El siglo XXI comenzó el primero de enero del 2001.

  30. Vitalio dice:

    Este post y el anterior, Hernán, juntos, confoman como una “plaqueta literaria” que bien podría ir a un concurso del mundo bloguero. creo que con grandes chances de arrimarte otro premio.
    De Filloy, te comento que leí “La potra”, recientemente reeditada. Quizá me anime a escribir algo en El Lomo.
    Pero quiero agregar que don Juan Filloy tenía otra destreza: escribir palíndromos (>b/b

  31. Vitalio dice:

    Hey Hernan, se eleminó la posibilidad de corrección? Mi comentario que a medias por algun motivo que pude haber corregido.

  32. maria kodama dice:

    El libro firmado por Filloy lo vendí yo, por error, pensé que era de ese señor ex arquero de fùtbol que hoy dirige un club chico de mi país.

  33. Mauricio dice:

    Ciertamente que todos deberíamos ver la vida con la alegría de Filloy. Una amiga mía, que quedó ciega a causa de la diabetes y que tiene que ir frecuentemente a sesiones de diálisis en el hospital, asiste feliz al cine a disfrutar de lo que oye y, además, le encanta el hecho de que sólo tiene que pagar la mitad en los buses y en otros servicios. Siempre que hablo con ella me pregunto cómo puede ser tan feliz a pesar de todos sus males.
    Al cumplir 90 años el ya fallecido escritor venezolano Arturo Uslar Pietri compartió en su columna dominical su receta para llegar lúcido y animoso a dicha edad. Él decía que es necesario ser siempre contemporáneo, es decir, no vivir en los recuerdos y en los conocimientos del pasado sino estar enterado de todo lo actual (ciencia, música, política, etc.) y vivir en el presente. Creo que sumando lo que dice Uslar Pietri más lo que dice Filloy nos empezamos a acercar a la fórmula mágica de la vida plena.
    Personalmente me encuentro en un “momento bisagra” y sólo espero terminar mi tesis de grado para partir. Y, afortunadamente, la enorme cantidad de confusiones que tenía hace algunos años, ya ha desaparecido. Espero que todos podamos cumplir nuestros sueños.

  34. Ricardo Enrique Bochini dice:

    María Kodama: Lo compré yo y lo quemé en la doble vicera.

  35. Ginger dice:

    Kodama y Bochini (ja!) me recordaron que tenía algo para avisarte. Hernán querido: Mirá que venimos bárbaro, te pido por favor que el domingo te vayas a pasear con Cris y la nena por Barcelona, vos haceme caso…

  36. Vitalio dice:

    Filloy dio una vez en un importante matutino, su receta mágica para vivir lungo y feliz:
    “Mangiare bene, cagare forte,
    sensa pavura la morte”
    (era un tanto sanamente bocasucia el viejito).

  37. Caribé dice:

    ¡Uy, Hernán! (#17)
    Y ¡qué grosera que había sido y no me había dado cuenta! :(((
    ¡Discúlpame!
    De verdad que creí que lo estabas haciendo de puro rompepelotas, no más,
    de no haber sido así no te habría dicho nada.
    Sí, Patito, sí, ¡sigue con las bromitas, no más! (#18)
    :PPP
    Aunque eso de impertinente te confieso que me ha gusta’o.
    Más bien es un elogio.
    De todos modos te aclaro que yo no busco los errores:
    Tengo un mecanismo de percepción automático:
    Me saltan a los ojos cual tarántulas enfurecidas
    salvo que los haya perpretado yo,
    en cuyo caso no hay manera de que los vea hasta dos o tres días después. :(((

  38. PatoMusa dice:

    Caribé,
    Vos no sos impertinente, demasiado detallista, nada más.
    Y como bisagra me suena bastante a Viagra, soy feliz sin darme cuenta de nada.
    Abrazos!

  39. Viyi dice:

    Respondiendo a la pregunta del Toro. #21
    este es un momento bisagra para mi y orsai está colaborando.
    besos y gracias a todos

  40. Viyi dice:

    Respondiendo a la pregunta del Toro. #21
    este es un momento bisagra para mi y orsai está colaborando.
    besos y gracias a todos

  41. T.P. dice:

    Me extraña en los avezados commentaristas: lanzo en #9 un doblemente alegórico palíndormo de siete letras para homenajear a Don Juan y a su admirado entrevistador y en 30 comments nadie toma la posta. Pato,Ginger,Caribé, Mauricio, AngelGris, Elteta, etc… ¿no piensan trabajar ni un poquito?

  42. Los dos últimos posts han sido buenísimos. Y sí, cuando tenés 22-23 sentís que ya todo va a venir.

  43. Xtian dice:

    La anecdota de Filloy y Borges me resulta demasiado parecida a una que tiene como protagonista a George Bernard Shaw.
    GBS habia dedicado un libro a un escritor famoso con la dedicatoria: “To xxx with esteem, George Bernard Shaw”. Anios despues encontro el libro en una tienda de usados y lo volvio a enviar agregando “With renewed esteem, George Bernard Shaw” (la anecdota pertenece al excelente libro “Ex libris: confessions of a common reader” de Anne Fadiman). Esta claro que Filloy conocia la anecdota y copio la idea o invento la historia.
    Pero los grandes escritores son por definicion grandes fabuladores y grandes ladrones. Habra que leerlo, nomas.

  44. Juan dice:

    Hernan, no sabia que habias estado tan a la deriva…
    Perfecto.
    Esa bendita bisagra hace maravillas. Donde se compra?

  45. T.P. dice:

    ¿Y ahora, Elteta? ¿No va a defenderse palindrómicamente de la a su vez palíndroma amenaza de Don Mauricio?
    ¡Rodador!

  46. elteta dice:

    T.P.: #48
    La verdad es que no entendí lo que dice y además, si no conté mal, lo de el tiene más de siete letras.
    No me tengo que defender. Voy ganando

  47. LaSoLe dice:

    Me encantó Hernán… me gustó mucho. Tenés un gran tesoro en la memoria.. conservalo bien…
    Salu2!

  48. T.P. dice:

    Elteta: no se haga el distraído. El palíndromo vale igual. Para mí, gana Don Mauricio. Si no está de acuerdo, vaya a quejarse al ex-presidente de palindrómico apellido, allende la cordillera (no me atrevo a nombrarlo).

  49. DudaDesnuda dice:

    Xtian #43, sabés que yo también había escuchado esa historia… y sí, como vos decís, son grandes fabuladores y grandes ladrones, pero son geniales.

  50. Amelie dice:

    LL#13
    No hablo de que conociste a un tipo y pensas que será el padre de tus hijos, o que pegaste un laburo y crees que estas tocando el cielo con las manos, y despues todo resulte un fiasco.
    Hablo de algo mas radical.
    Algo que a lo mejor, a vos todavía tampoco te pasó

  51. AM dice:

    Vengo de la capilla de mi castillo, acabo de ofrecer varías plegarias por el contento perfecto de Filloy, santo santo santo, vamos a engrosar la biblioteca buscando la felicidad Filloyiana

  52. pecadora dice:

    Sólo se me ocurre decirte gracias, porque tanto el lado A como el lado B fueron deliciosos..También por los sitios que enlazás, que están muy buenos.
    Xtian #43 y Duda #52: hablando mentirosos, fabuladores y ladrones (buenos escritores)…qué hacemos visitando esta cueva de Ali Baba?
    Cariños

  53. lucas dice:

    Era cantado que se iba a morir después de conocer a Casciari.

  54. PatoMusa dice:

    Viste TP (#41) ?,
    ¡Somos unas incomprendidas!
    Me la paso dejando comentarios con mensajes secretos y bastante ingeniosos que nadie pesca…
    ¡Ni que hablaramos alemán!
    (dame 4 ó 5 años y te respondo con un palíndromo de mi autoria…)

  55. elteta - resentido dice:

    Patomusa no te gastes, despues te ponen veinte letras sin sentido y te dicen que eso es mejor que lo tuyo…

  56. Carola dice:

    Gracias, Hernán, no tienes idea lo que este post acaba de lograr en mí…gracias…Besos!

  57. El Angel Gris dice:

    Tia Primeriza: Disculpe la grosería pero soy muy de barrio ante los desafíos
    TP PT

  58. elteta dice:

    AngelGris me ganó

  59. KarinaPaola dice:

    Fabuloso hernan!! Que lindo che..yo no se que mas decirte hoy, pero me dejo contenta el post =0)

  60. T.P. dice:

    Pato #57: me leés el pensamiento; ¡y yo que pensaba empezar a desplegar brillantes palíndromos en arameo! (como reza el dicho: no arrojemos margaritas a…).
    Elteta resentido #58 y restituido #61: ya va a ver, mocosito…
    Angelgris #60: respondo a su salvaje palíndromo barrial con un elegantísimo, sutil y despectivo palíndromo de Córdoba la Docta (robado a Don Juan; ni pienso poner la referencia): ¿Acaso hubo búhos acá?

  61. PatoMusa dice:

    Tenés razón, Elteta #58,
    Se creen más mejores porque escriben en capicúa!
    Asumo tapegua ese auge. PatoMusa

  62. Wertygol dice:

    Acabo de leer esto, y con lágrimas de alegria en los ojos y esa especie de sincronicidad que te llevó a conocer a este prócer genial les cuento, mis desconocidos coweblogueños que hoy es uno de mis momentos bisagras, hoy a la mañana mi mujer me despertó a las 7 AM y me hizo saber que la familia se agranda……. SI, VOY A SER PAPA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  63. PatoMusa dice:

    Felicidades Wertygol!

  64. Hernán dice:

    Enhorabuena!

  65. AM dice:

    Yo na que ver, pero FELICITO AL WERTYGOL nada mejor que la paternidad para saber lo que es güeno

  66. T.P. dice:

    Pato #64: ignoro tu desleal ironía y reconozco la calidad de tu palíndromo; incisivo, personal y críptico, como esperaba de tu C.I. de lengua teutona (si hasta me hiciste buscar “tapegua” en el diccionario, mirá).
    Wertygol #65: ¡Felicitaciones! Un palíndromo especial de regalo, ya que estamos:
    para papá, rap.

  67. elteta dice:

    ¡salú WERTYGOL!

  68. Rata Cruel dice:

    Vos sacás esas cosas del baúl de tus recuerdos,las desempolvás para nosotros y nos hacés vivirlas por aproximación.
    Si te das cuenta de eso, es una buena razon para tener una de esas sonrisas de las que creo,hablaba don Juan.

  69. Mauricio dice:

    A propósito del ex-presidente de palindrómico apellido (#51) Filloy dijo:
    Allí tápase Menem esa patilla.
    En cuanto al condenable lenguaje barrial de El Ángel Gris (#60) en contra de la camarada T.P., podemos llegar a un acuerdo que evite una ruptura al interior del movimiento piquetero y que se resume en el siguiente palíndromo conciliador:
    TP ama PT
    (o sea Tía Primeriza ama al Partido de los Trabajadores)
    En lo que se refiere a Elteta (#49), es claro que estaba hablando de Tetuán, el desconocido hermano de Aute.

  70. montuna dice:

    Hernán: ¿Por qué ahora hablas de final feliz? Me resulta extraño cuando todo parece refulgente a tu alrededor. Brindo para que sigas disfrutando a Nina y Cristina y compartiendo con amigos y extraños, tus escritos llenos de Filloy.

  71. montuna dice:

    Si alguien está interesado en palíndromos, recomiendo: “Oir a Darío”, libro que asombra por palíndromos de todos los tamaños y encantos. El autor es un venezolano que vivió varios años en Argentina:Darío Lancini.

  72. Wertygol dice:

    ¡¡¡Gracias saicarg!!!
    (ehh, nunca se me dio muy bien esto de los palíndromos)

  73. T.P. dice:

    Mauricio #72: muy agradecida por tu versión ideológica del oprobioso palíndromo del AngelGris; ahora puede salir de la oscuridad de un baño para brillar dignamente en una pared expuesta a la luz pública.
    Wertygol #75: tu futura y feliz paternidad justifica cualquier transgresión palindrómica.
    P.D.: Hernán…¿no vas a participar en la justa? Esperamos ansiosamente un original palíndromo de tu puño y letra.
    P.D.2: por si alguien no lo sabe, la Diabli se encuentra en estos momentos en algún sanatorio bonaerense a punto de reincidir en su maternidad. Para saludos, buenos deseos y besos, dirigirse a su blog (Pecadores y pecadoras).
    P.D.3: ¡me había olvidado de completar los datos y de “decente” pasé automáticamente a “pelotuda”!

  74. T.P. dice:

    El mejor palíndromo del siglo:
    ¡¡¡SOMOS ORO, SOMOS!!!

  75. Fabian dice:

    Che, al margen….no estaria bueno inauguar una seccion el El Lomo para mandar cuentos nuestros? digo, ya que veo que hay vocacion literaria por aca y pa ir despuntando el vicio vio? bueno, si es una boludez no me puteen…era una opinion.
    Saludos

  76. Ginger dice:

    Fabian, en El Lomo tenemos un “buzón de sugerencias”. Fijate en Prólogo, las inquietudes las anotamos donde dice “Dudas”. Son todas bien recibidas.

  77. PatoMusa dice:

    Eso, las recibimos bien a todas. Hasta las que llegan sin ropa.

  78. Vitalio dice:

    Parece que en este blog nadie se entero de que Argentina ganó el oro en fútbol y en básquet ! (salvo T.P.)

  79. Vitalio dice:

    Parece que en este blog nadie se entero de que Argentina ganó el oro en fútbol y en básquet ! (salvo T.P.)

  80. Mauricio dice:

    Vitalio (#81), aunque no soy argentino, siento todos los triunfos latinoamericanos como propios y me he alegrado muchísimo por las dos medallas de oro y, sobre todo, por el espectacular triunfo sobre el “invencible” Dream Team.

  81. KarinaPaola dice:

    Que GRANDE el equipo argentino!!!! Me siento super orgullosa che!! tanto en futbol como en basquet!!…Me emocione, me gusta que cada vez que prendo la tele, escucho nuestro himno, y veo a mi gente, me pone re feliz!!

  82. T.P. dice:

    Queridos compañeros argentinos y amigos de la Argentina, en el país o el exterior: en homenaje a nuestros valientes deportistas rompedores de hegemonías olímpicas, propongo entonar, en simultáneo, la primera estrofa de nuestra canción patria “Mi bandera”, donde se recuerda la precursora gesta del general Susvín, héroe injustamente relegado de los libros de Historia pero reivindicado en la memoria colectiva (para olvidadizos: es la que comienza con “Aquí está la bandera idolatrada…”).

  83. Luis Muiño dice:

    Inevitable, aquí, traer un palíndromo que yo leí por primera vez en Julio Cortázar: “Adán y raza: azar y nada”…
    De todas formas, y aunque el deporte y la gloria olímpica sean azar y nada…felicidades desde el otro lado del charco. Soy gallego y el partido contra el dream-tean lo vi con colegas en un bar de Madrid. Y os juro que animamos a la selección de Argentina como pocas veces lo habíamos hecho con la de aquí. Era una cuestión de justicia: no es bueno que Estados Unidos gane siempre…

  84. KarinaPaola dice:

    Aguante el Gral Susvin!!! que es el favorito de mi papa!!!..A mi viejo le gusta mucho la historia y vive leyendo, un dia le pregunte cual era su procer favorito, y me dijo : El Gral Suvin!!!je je

  85. Caribé dice:

    ¡Qué buen palíndromo el de Adán!

  86. Anony mouse dice:

    Un poco descolgado del tema, pero quería compartir con uds lo siguiente:
    Juegos Olímpicos de Atenas.
    Final de la prueba de regatas.
    El público asiste desde arriba de un puente,
    por debajo del cual pasan el río y los botes…
    Al llegar la primera embarcación un grupo de arriba del puente les
    grita:
    - ¡Remen boludos! Hijos de puta!!!
    Los remeros miran extrañados y siguen.
    Llega el segundo bote y los de arriba del puente, lo mismo:
    - ¡Guachos de mierda! Hijos de puta!!!
    Los del bote miran asustados y siguen.
    Pasa la embarcación que venía tercera y los de arriba otra vez : -
    -¡Putos! Soretes !!! Remen carajo !!!
    Uno de los remeros, extenuado por el esfuerzo se levanta y contesta
    -¡¡¡ ¿¿¿Por qué no te vas a la concha de tu hermana???!!!
    Pelotudo!!!
    Y los de arriba dicen :
    -¡Son ésos, son ésos!.. ¡¡¡ Ar-gen-ti-na !!!, ¡¡¡ Ar-gen-ti-na !!!

  87. DudaDesnuda dice:

    Doy fe: las dudas son bien recibidas, ya lo dijo Patomusa y yo soy la más indicada para confirmarlo. Así que, con las dudas al lomo. Después traigo un palíndromo, si tengo ganas, claro.

  88. Ginger dice:

    Ahhh!. Duda, estuve varias horas tratando de descubrir que cornos había querido decir Patomusa! (perdón, hay choque de neuronas en mi cabeza ultimamente!).
    Pd: Chst!, vos, si, a vos te digo. No voy a hacerte responsable, pero sabelo que lo pienso!

  89. DudaDesnuda dice:

    Claro, y ahora me las dejás chocando a mí. ¿Qué es esa P.D. en clave? No te acordás que secretos en reunión es mala educación????

  90. Ginger dice:

    Nada Duda, la postdata era para uno que con su accionar modifica resultados de futbol.

  91. PatoMusa dice:

    Ginger, No es cuestión de accionar, sino de estadísticas. Demasiado que llegaban primeros a la 3ra fecha… De ahora en más no vuelven a ganar un partido.

  92. PatoMusa dice:

    Otro mensaje críptico para Ginger. Ayer estuve hablando con papá sobre la situación de Independiente. Decidimos que la culpa es del mufa de Rubén…

  93. Ginger dice:

    Jaaaaaaaaaaa!.

  94. Toro dice:

    Duda? Duda la podonga…

  95. El Angel Gris dice:

    100

  96. Anony mouse dice:

    …Y también nos acompaña el día de hoy, el Agregado Cultural de Moldavia, Sr. elteta.

  97. Susy dice:

    como estamos hoy!

  98. Coru dice:

    Buenísimo Hernán. Tanto el lado “A” como el lado “B”, me hicieron reflexionar sobre muchísimas cosas de mi vida, porque también me encuentro en una época en la que estoy un poco podrido de mi vida. Habrá que ver qué Filloy me toca para dar la vuelta de página.

  99. ¡Ahora entiendo qué cuernos es un TRACKBACK!
    Una vez más entendí cosas gracias a Don Juan, el grán cordobés centenario y genio, y a Don Hernán, el simplemente genio.
    Un abrazo.

  100. T.P. dice:

    ¿¿¿”Las rolas de KL”??? Aprecio y admiro la diversidad cultural de este blog, pero esto es demasiado para mí. Si eso fue una promo, me parece que está mal “direccionada”, Juanito Laguna.

  101. Caribé dice:

    T.P.: Hernán sacó el filtro antispam, se nota, ¿no? :)))
    Y bueno, tú al menos lo entiendes,
    yo ni siquiera sé de qué está hablando.
    Hernán: ¡A pasar el plumero!

  102. Anika dice:

    Bueno, me dejan más tranquila TP y Caribé. Yo también me pregunté ayer, con un montón de interrogantes, qué demonios eran las “Rolas de KL”, pero no quise preguntar por si se trataba de algún grupo argentino de renombre mundial y se me fuesen a tirar todos encima por mi ignorancia. Veo ahora que otras comentaristas tienen las mismas dudas. Respiro aliviada.
    Saludos!

  103. El Angel Gris dice:

    Algo grave pasa, ayer no se podía entrar al Lomo, hoy esto parece Kosovo, conociendo la meticulosidad de Casciari por estos temas estoy preocupado por el.
    Por favor comuniquen cualquier novedad.
    PD: Ya no sale el teléfono abajo para llamar y no tengo el mail de Hernán para escribir.

  104. El Angel Gris dice:

    Parezco Vitalio en lo de Diablita, esto estaba mal hace un rato. Carajo

  105. DudaDesnuda dice:

    ¿Viste que ahora donde vive Hernán está permitido salir a la calle en bolas, Ángel??? Debe ser por eso, deben estar todos en pelotas y se olvidaron del resto del mundo.

  106. T.P. dice:

    Esa “h”…¿es de Hernán? Adhiero, Ángel: aquí está pasando algo muy extraño. Las cosas desaparecen, aparecen, se apocopan, se encriptan, mutan, y el fantasma de Hernán pasa como un suspiro haciéndonos un auténtico pito catalán. ¿Estaremos todos poseídos? ¿Será la Diabli maldiciéndonos desde el nosocomio? ¡Que se presente de inmediato un exorcista, please!

  107. DudaDesnuda dice:

    Tranquilos, después de todo es probable que sean nuestros nietos.

  108. Ginger dice:

    Acuerdense que mañana es 1° de Septiembre, y este muchacho había prometido novedades para esa fecha ¿será una campaña publicitaria su desaparición?.

  109. El Angel Gris dice:

    Muy bién Ginger, redoblemos las guardias.

  110. T.P. dice:

    ¿¿¿”Nietos”??? ¡Yo ni siquiera tengo hijos! Duda, no me asuste más: ¿son recuerdos del futuro? ¿Caímos en una suerte de agujero negro que nos llevó a otra dimensión espacio-temporal?
    Ginger: si esto es una campaña publicitaria de Hernán, debe estar por inaugurar una institución psiquiátrica o una escuela de parapsicología para commentaristas, lo menos.

  111. Aviso a los comentaristas:
    El Gordito me autoriza a que les comunique que no ha desaparecido por voluntad propia sinó que ha tenido que cambiar el monitor por la cama por culpa de la fiebre. Promete volver lo antes posible. Tan pronto como una servidora pueda bajarle esas décimas de mas y se pueda incorporar de la cama.
    Saludos a todos.
    Cris.

  112. Toro dice:

    Era eso nomás, mandle mis saludos, y una pronta recuperación, acá le cuidamos el rancho…y un besote para la Nina! saludos Cris…
    Abrazo
    Toro

  113. T.P. dice:

    Gracias, Cris…confiamos en que vos seas vos y no una enviada del Maligno que intenta confundirnos. ¿Qué anduvo haciendo Hernán para enfermarse? ¿No será de mimoso, nomás? (para mí que le agarraron los celos típicos del primogénito cuando llega una bebé a la familia; los papás siempre son hijos, en el fondo o en la superficie).

  114. Anika dice:

    Cris, ¿no me digas que ha sido el Gordito el que ha iniciado la pasa de amigdalitis que se nos ha venido encima a todos los barceloneses? Noooo, qué peligro de hombre!
    Cuídalo mucho y aprovecha que ahora está débil… (para lo que se te ocurra).

  115. Anika, amigdalitis? No, no, él no ha iniciado nada (espero), ya solo le/me faltaría eso. Y espero que lo que tiene no se convierta en el inicio de nada, porque seria muuuuy pero que muuuy feo lo que nos pasaría.
    Que aproveche ahora que está debil? Por supuestísimo!

  116. DudaDesnuda dice:

    ES vagancia, Cris. Levanta temperatura y nada más. Quedate tranqui y hacele mimos. Vos sabés que la vagancia no se cura, (Fijate si no tiene papel secante mojado en las patas), pero los mimos seguro le haran mucho bien.
    Dale un beso de mi parte y decile que se quede tranquilo. En breve le hacemos un piquete.

  117. nene de antes dice:

    perdón por lo desubicado de mi pregunta
    ¿alguien sabe donde puedo conseguir un Lotus 1 2 3 o un Quattro Pro?
    Gracias y disculpen

  118. ¡QUÉ SIGÁS MEJOR VOS HERNÁN!
    Lo dije gritando para que me oyera el Casciari desde la cama. Saludos también para vos Cris y para la Nina.

  119. Christian dice:

    Donde consigo alguna obra del literato cordobes que tanto admiras hernan?
    En internet habrá algo?
    Me hiciste llorar… debo estar bastante sensible o muy aputazado… ja
    Saludos a todos y suerte!!!

  120. El Angel Gris dice:

    A que hora el parte médico de hoy???

  121. KarinaPaola dice:

    Que te mejores Hernan!! Aqui se te extraña eh? Cuidate mucho.

  122. Hugo dice:

    Ahora que lo pienso bien, lo que has escrito en este post me sonó a despedida…
    En todo caso sería un buen post de despedida…

  123. elteta dice:

    Hugo: #129
    No seas fatalista.
    La gripe no mata a nadies

  124. Hugo dice:

    Oiga, yo no dije y ni siquiera pensé que este post significaba que se estaba despidiendo de esta vida… sino de Orsai…
    además, y sin ánimo de fastidiar: ¿”nadie” tiene plural?…
    volviendo a lo anterior: ¿no les parece sumamente melancólico el post? ¿a qué vino eso del final feliz?
    Hernán, espero que no sea cierto este presentimiento absurdo, sin embargo, si lo fuera, reitero que sería una excelente manera de terminar…

  125. elteta dice:

    ¿vistes? ahora nadies tiene plural

  126. Amelie dice:

    Es la primera vez que Cristina se asoma al mundo blogueril de Hernan???
    (yo es la primera vez que la veo)
    Ya que la tenemos por aca, no sería interesante que aprovechemos y le pidamos que nos cuente su versión de las cosas que sabemos via HC?

  127. elteta dice:

    No, no es la primera vez.
    Hasta hubo una falsa Cristina mientras HC miraba tetas alemanas

  128. Maxiavida dice:

    ¡Hernán, ponte güeno prontoooo!

  129. T.P. dice:

    Hugo: ni lo sugieras, ni lo pienses. No hay una “buena manera” de terminar Orsai, como no hubo una de terminar Mirta (si no, fijate cómo siguen los cacareos en el gallinero). No seas apocalíptico, hermano: dale tiempo a Hernán para que se recupere, y ya vas a ver (“los muertos que vos matais/gozan de buena salud”, decía mi abuela).

  130. GuiLLe dice:

    Jajaja… buen relato…

  131. nene de antes dice:

    Mauricio #130
    te recontra super agradezco!!!. El tema es que yo estoy buscando alguna versión abandonware del lotus o el quattro para DOS porque necesito hacerlo andar en una viejisima AT 286.
    Igual, gracias otra vez.

  132. nene de antes dice:

    Mauricio #130
    te recontra super agradezco!!!. El tema es que yo estoy buscando alguna versión abandonware del lotus o el quattro para DOS porque necesito hacerlo andar en una viejisima AT 286.
    Igual, gracias otra vez.

  133. Hernán dice:

    Ya casi puedo sentarme y, si dios quiere, el viernes volveré de cuerpo completo. Agradezco la preocupación y, sobre todo, el movimiento incesante a pesar de la ausencia del anfitrión. El “ya puedo sentarme” es literal. Mañana les contaré lo que significa que te salga un abseso de pus en el culo.

  134. ultratumba dice:

    ¿Un abseso de pus en el culo es un salto antiestético en la canción?

  135. Hernán dice:

    Es como si estuvieras escuchando un longplay de Vangelis abajo de la parra, y, justo en la parte de Carrozas de Fuego, la púa se atorase con una chinche verde.

  136. ultratumba dice:

    Ah, vale, entonces duele como la reputamadre.

  137. ultratumba dice:

    Pero, una chinche verde en la parra de Vangelis, ¿es un momento bisagra?

  138. El Angel Gris dice:

    Y a Diablita?. A Diablita que le pasó? ehhh.

  139. Ginger dice:

    Casualmente, Diablita acaba de aparecer…

  140. Ginger dice:

    T.P. yo nunca dije que la Diabli hubiera aparecido en Pecadores.
    Y ahora te mando un e-mail, porque es la segunda vez que metes la pata.
    ¿Nunca te dijeron que el silencio es salud?

  141. Rabino dice:

    El hombre supera al animal con la palabra; pero con el silencio se supera a sí mismo.
    P. Masson
    :)
    besos

  142. Anika dice:

    Bueno, Ginger, salud depende de para quién…
    Hernán, no sé cómo se me ocurrió que podías tener una infección normal y corriente como el resto de conciudadanos…
    Igual me alegro de que estés mejorando. Y sí, ahora me doy cuenta de la gravedad que tendría el asunto si lo tuyo fuese el comienzo de un contagio masivo.
    (Cristina, mantenlo en cuarentena!)

  143. Ginger dice:

    Ja!, Claro Anika, sobre todo si la enfermedad es un grano ahí!.
    Pobre, menos mal que al menos ya se puede sentar!

  144. Anika dice:

    En efecto, Ginger. Y yo me pregunto qué tipo de karma debe arrastrar el Gordito para que se haya visto obligado a convivir con un grano de pus “ahí” justamente.
    La vida es bien difícil!

  145. AM dice:

    realmente notable lo del culo de Hernán, los argentinos tienen un encanto y un pudor para referirse a sus “cosas”.
    Destaco el “puteo” argentino
    y el uso de la palabra “culo”
    En Chile, se sabe culo es algo fuerte, fuerte es algo hediondo, se prefiere la opción “poto”, para referirse a la carnosidad y “culo” es más bien lo de más adentro.
    En fin, se entiende igual…
    “es como el poto” = “como el culo”

  146. Amelie dice:

    Mañana les contaré lo que significa que te salga un abseso de pus en el culo.
    No hace falta cariño, mejor dejá…
    De hecho, me hubiera gustado mas quedarme con la idea que estabas constipado(en el significado español de España de la palabra.-resfriado-)

  147. T.P. dice:

    Ginger: recibí tu mail y entendí el espíritu de tus observaciones. Gracias por sacarme la venda de los ojos. Te mandé mi respuesta; si tenés ganas, allí la encontrarás. Y ahora mejor me callo, porque si el silencio es salud yo debo estar a punto de ser una missing.
    Besos a todos. Disfruté mucho vuestra compañía.

  148. Ada dice:

    Ups, qué feíto, Hernán. Que te mejores del todo pronto.
    Amelie, así que constipado en España es resfriado? No tenía ni idea. Linda charla podría haber tenido con un gallego apestado.

  149. Ginger dice:

    Amelie, acordate ahora cuando vuelvas para la patria, que acá constipado quiere decir otra cosa…

  150. Roberto dice:

    Hernan lo que tuviste es el verdadero “forunculo”.- Yo me pregunto cuando eso mismo te sale en el brazo ¿se llama “forumbrazo”?
    Si alguien sabe que me conteste

  151. Tarta dice:

    Esa que dijo EL SILENCIO ES SALUD me dio escalfrios. Por aca anda algun facho, me parece a mi? (faltaba el somos derechos y humanos)Por algo sera!

  152. KarinaPaola dice:

    Buenasssss….Puedo?? Siempre me hacen acordar de algo…por lo de constipado..vio? Estaba yo en Sastre, un pueblito de Santa fe, con unos tios italianos, alla son todos gringos, y me levanto CONSTIPADA. Me encuentro con mi tio y me dice al verme la cara: – Ma’ que te pasa nena??
    Yo:- Me siento mal, estoy constipada..
    Tio: – Que estas que..???
    Yo:- Contipada tio, estreñida..
    Tio: – (solo me mira como queriendome leer la mente)
    Yo: – Que estoy seca de vientre!!! ..que no puedo CAGAR!! ( De una vez ya no sabia como hacerme entender!!)
    Tio: MAAA’ VAAAAA….MA’ NO PODES DECIR QUE ESTAS TRANCADA!!!
    Te quiero mucho Tio Cuqui…( yo no me aguanto contar mis anecdotas, espero no aburrir a nadie..son muy personales y nada intelectuales, pero para mi son bien importantes)

  153. Wen dice:

    Buenos dias, entré a leer mis mails luego de unos días de no hacerlo x una cirugía imprevista (yo solo habia ido a la guardia a buscar una buscapina, je)
    Oí los dos lados del long play y leí en ellos la mejor música de estos siglos. Soy mujer, y como tal, soy llorona, pero hacia rato que no cantaba así al llorar…y lloré feliz.
    No sé si vas a leer este comment, o si alguien ya lo leerá, no importa, acá dejo mis tarareos. Gracias.
    p.d.: es la primera vez en mi vida q hago un comment en la net luego de años de navegar…ciao.

  154. Florws dice:

    Me dio piel de gallina…

  155. Gragry dice:

    Llegué a este post con un inocente click mientras leía tu teoría de los guiños. Y me encantó. Si hay un tipo al que admiro es a Filloy. Conocía la anécdota de Borges y su manía por ser un hombre que viviera en tres siglos. No leí mucho de él, honestamente sólo leí Opoloop. Perturbador, esa es mi palabra para con Don Juan Filloy, maestro…
    Te envidio profundamente esa entrevista que tuviste con él.
    Y también admiro tu producción en este blog, chapeau.

© 2003-2010, Hernán Casciari | © 2011, Editorial Orsai S.L. | Teléfono (+34) 651.194.192 | Aviso legal