Hernán Casciari |

Empecé a notar a Chiri decaído. El proyecto ya iba mejor de lo esperado, las pruebas de diseño eran hermosas, empezaban a llegar las primeras respuestas afirmativas de autores queridos, pero algo en su mirada no andaba bien. ¿Qué te ocurre, Christian Gustavo?, le pregunté los primeros días de octubre. (Lo llamo por sus dos nombres únicamente cuando intuyo problemas.) Nada, bolucedes mías —me dijo—, olvidáte. Armé un cuete y lo compartimos; esperé veinte minutos. Entonces, desbocado e inquieto, confesó.

I.

—Mira, Tom —me dijo Chiri con acento castizo—. Así como están las cosas, todo me parece servido en bandeja, a la vida buena la tengo al alcance de la mano, y me resulta la mar de fastidioso no tener que preocuparme por nada. Además debo usar esos estúpidos zapatos, e ir a la iglesia los domingos, y la viuda no me deja silbar, ni fumar mi pipa en paz, y para maldecir a gusto tengo que esconderme en el establo… Hagamos una cosa, Tom; quédate tú con todo, y me das unos duros cada vez que sople el viento. Que no vale nada, Tom, lo que no nos cueste un poco conseguir.

Qué bien le pega el porro a este muchacho, pensé primero. Pero después me quedé suspendido en las misteriosas palabras de Chiri. Me estaba recitando uno de los últimos monólogos de Huckelberry Finn, el más bello del primer libro de Twain. En ese capítulo, Tom y Huck se encuentran con un baúl lleno de monedas de oro y dejan atrás las penurias. Se reparten el dinero y Huck, un chico de la calle, empieza a vivir bien y a pasarla mal. Odia su nueva vida, y empieza a extrañar la antigua sin triunfos, pero también sin ataduras.

—No entiendo —mentí. En realidad no quería entender.

—Nadie nos dice que no —enumeró Chiri—, nos vamos a Londres la semana que viene a hacer la tapa de la revista, la gente la quiere comprar sin saber qué carajo estamos haciendo, miro la grilla y no puedo creer que tengamos a esos autores, a esos ilustradores, no tenemos que pensar en quién nos va a comprar la contratapa para poder subsistir…

—¿Y eso es malo?

—No sé —me dijo—. Pero me puse a pensar en el último proyecto que hicimos juntos, en Mercedes. En la redacción de la calle Veintisiete, ¿te acordás? No teníamos nada, pero la pasábamos bien.

Chiri hablaba de El Domingo, un semanario que dirigí en los ’90 en donde él era, como ahora, jefe de redacción. El medio en sí mismo era hermoso, muy cuidado, pero teníamos gravísimos problemas de costos, por culpa de la publicidad que las empresas pautaban y después no pagaban. Todo nos costaba un esfuerzo tremendo. Nos quedábamos solos, muchas noches, haciendo corrección y escaneando fotos, componiendo, rearmando. Pedíamos comida a domicilio. Fumábamos como sapos. Al final, no pudimos pagar ni los sueldos del último mes (y lo peor era que los dibujantes, periodistas y fotógrafos eran amigos nuestros de toda la vida). Por supuesto, nos fundimos al año y medio.

Le dije, con un poco de desparpajo:

—Teníamos 25 años, Christian Gustavo. A esa edad el fracaso es maravilloso, es necesario, es útil. Si no fracasás a los 25, te crece una corbata a los 33 y a los 40 sos un tarado que usa arito en la oreja. Pero yo te aseguro que no hay nada, absolutamente nada en el ambiente de aquella redacción, en su mística, que no podamos repetir acá, ahora mismo.

—Estás en un punto peligroso —me dijo Chiri—. Estás empezando a creer demasiado en la billetera.

—Decime algo, cualquier cosa, que disfrutáramos en las noches de cierre de El Domingo que no podamos tener ahora. Te apuesto lo que quieras que no se te ocurre nada.

Me miró fijo, como si estuviéramos en un duelo con pistolas, en el farwest de los recuerdos mercedinos:

—Las pizzas de Comequechu —dijo.

Y me cagó.

II.

Hablé varias veces de nuestro amigo Comequechu en este blog. Los lectores de siempre recordarán el último relato donde aparece, Los Dos Rulfos, en donde Chiri y yo descubrimos que teníamos que empezar a narrar del modo en que Comequechu contaba sus anécdotas.

Comequechu es —para nosotros, desde siempre— la persona que mejor cuenta mentiras en una sobremesa, pero ésa no es su magia principal: sobre todo, es el ser humano no nacido en Italia que cocina las mejores pizzas que comimos en la vida. Desde finales de los ’80 lo volvimos loco para que pusiera una pizzería y se llenara de plata. Lo convencimos en el ’95.

En la misma época en que Chiri y yo escribíamos y diseñábamos El Domingo en Mercedes, Comequechu puso Pizzeria Exprés a seis cuadras de nuestra redacción. Al año, nosotros habíamos fundido el semanario, y Comequechu ya tenía sucursales de la pizzería en cuatro o cinco ciudades del Oeste. A los tres años, había llegado con sus pizzas a la meca turísitica argentina: Mar del Plata, donde todavía hoy funcionan varios locales, regenteados por su hermano y por su madre.

En la época de El Domingo, justo a la hora del cierre semanal de los sábados, teníamos como ritual pedir seis o siete pizzas a la piedra, de champiñones caramelizados, y dos packs de cerveza en lata. Cuando Comequechu cerraba su negocio las traía él mismo a la redacción y se quedaba con nosotros hasta que amanecía: leía los originales, armaba cuete, nos hacía reír en medio de las deudas y de la debacle del periódico.

Por eso la respuesta de Chiri fue devastadora. No me estaba pidiendo que consigamos a Umberto Eco para que escriba en el número uno de la revista. No me pedía un gramaje mayor para las páginas centrales. Ni que viajáramos a Kioto a hacer una crónica sobre prostitutas japonesas, ni que techáramos el patio con vidrio polarizado ahora que se vino el frío.

Me pedía una época imposible. Me pedía regresar a un tiempo y a un espacio en los que el aroma de la muzzarella, mezclado con el olor del tóner, nos trae —todavía hoy— un recuerdo de felicidad y de redacción y de contra reloj. Chiri pedía revivir los tiempos en que todo nos consumía un sacrificio espantoso, tiempos en los que no había doble corrección, ni viáticos para viajes, ni un estudio de diseño haciendo mil pruebas por minuto; una época en la que no había casi nada más que unas pizzas increíbles, calientes, esponjosas, al final de una mala noche.

—¿Eso te falta? —le pregunté a Chiri a principios de octubre— ¿Por eso estás con esa cara de orto desde ayer? ¿Por unas pizzas?

—No, boludo —me dijo—. Las pizzas son el símbolo. Me falta esa sensación extraña, ese estilo argentino de hacer las cosas: que todo salga mal y que no importe. El sufrimiento de hacer un medio y que nada funcione nunca, y que te chupe un huevo porque a la noche viene Comequechu y trae unas pizzas chorreando queso. Y se queda con nosotros y después nos vamos juntos a la imprenta, caminando, cagados de frío por la Veintinueve.

—¿Pero qué me querés decir con todo eso? —le pregunté al final de esa noche— ¿Que no querés hacer la revista?

—¡No, pajerto! Te quiero decir que no todas las cosas que nos hacen felices en un proyecto son, necesariamente, que salga bien el proyecto. Hay olores, hay sabores, hay gente sobre todo, que ya no pueden volver. Lo que te quiero explicar, Tom, es que no todo lo podés resolver con plata.

Me quedé pensando en eso.

III.

A la mañana siguiente dos autores más nos dijeron que sí. Uno de ellos, incluso, se negó a cobrar su cuento exclusivo para la revista. Chiri llamó y dijo que llegaría tarde al patio, porque hacía mucho frío por la mañana.

(Un poco de razón tenía: a principios de septiembre, cuando armamos la redacción de la revista en el patio de casa y le juramos amor eterno a las palmeras y al jazmín, no éramos conscientes de que se venía el invierno. Acá hay unas fotos con buen tiempo. Cuando empezó octubre tuvimos una mañana de seis grados y vimos peligrar el proyecto entero. Yo estaba hablando con un autor por teléfono y se me agarrotaron los dedos; Chiri ya no podía prender la pipa por culpa del viento. Además, empezaba a llover seguido y se nos chamuscaban los originales.)

La mañana del 3 de octubre aproveché que Chiri no estaba y llamé por teléfono a Comequechu. Le pregunté si —de casualidad— no tenía ganas de poner una pizzería en Sant Celoni, preferiblemente a seis cuadras de casa. Le dije que yo le financiaba el asunto: alquiler de una casa, comprar un horno pizzero de 18 moldes, habilitaciones, una moto y una furgoneta para el delivery, sueldos de los empleados, etcétera.

—¿Por qué, Cayota, qué anda pasando? —me preguntó.

De toda la vida me dice Cayota, no sé por qué.

—Porque Chiri extraña la de champiñón caramelizada y el estilo argentino de las cosas.

—¿Están haciendo un diario, otra vez?

—Revista.

—¿Y cuándo habría que ir? —dijo entonces Comequechu.

Tres días después lo teníamos en casa, en un vuelo con escalas Buenos Aires-Madrid-Barcelona. Seis días después estaba haciendo la instalación eléctrica de la pizzería. Buscando muzzarella buena, que acá es difícil, probando harinas y pintando el frente.

El horno está viajando desde Mar del Plata mientras escribo esto, por avión, porque en España no hay hornos industriales de la marca Vicente; por eso acá las pizzas salen como salen. La casa que elegimos para la pizzería es amplia, antigua, hermosa, y tiene dos plantas.

Comequechu, en un guiño cómplice con Chiri, bautizó la pizzería con un nombre que nos recuerda que fracasar puede ser hermoso: Estilo Argentino, le puso. Cartel fileteado en la puerta, colores virando al bordó. Acá unas fotos.

Abajo está la cocina, inmensa, un recibidor y un patio grandote. Arriba estamos poniendo la redacción de la revista, para pasar el invierno. En el patio enorme de la planta baja, que tiene enredadera y muchas plantas, nos trasladaremos en verano con las máquinas.

No me queda claro si estamos haciendo una revista arriba de una pizzería, o si estamos haciendo una pizzería abajo de una revista. No importa, porque Comequechu ya está acá y se queda a la noche charlando con nosotros hasta que se nos hace de día. Ayer miércoles, a la noche, probamos sus pizzas otra vez después de muchos años, y les sacamos fotos para volantear folletos en el pueblo. Cristina, mi mujer, que es catalana y por eso nunca comió nada bueno, casi se pone a llorar cuando probó la cuatro quesos.

Chiri ya no está decaído. Incluso se habilitó una cuenta de twitter, que para él, que es del campo, es un paso enorme hacia el progreso. Uno de sus primeros mensajes al mundo fue éste, hace una semana:

@chiri_basilis: Además de Orsai Revista estamos haciendo una pizzería. No es joda. Es la pura verdad.

Ayer le pregunté, como al pasar, si le faltaba algo más para que estuviéramos cómodos.

—No Tom, todo en orden —me dijo, y prendió su pipa.

  1. franco dice:

    A leerlo

  2. Chechi dice:

    Cuarta?

  3. mariodom dice:

    El texto nuestro de cada jueves, a leer!

  4. Fedet dice:

    sexto?

  5. martinianon dice:

    Es imposible llegar primero, de acá en más renuncio al intento. Sospecho que alrededor de esta vocación de cantar pri hay un sistema de apuestas y que Casciari avisa a algunos con los que está entongado que está a punto de publicar.

  6. fede o dice:

    cuántos años sin un pri, qué sensación!

    la descripción de qué pasa cuando no fracasás a los 25 es buenísima.

    ahora, decime, no es más fácil irse de vuelta a mercedes, que trasladar todo a catalunya?

  7. Gabriela dice:

    Ayyy qué memorias, yo también co-dirigí una revistita en los noventa y pedíamos comida a domicilio… Decile que además de Sant Celoni, lo esperamos en Barcelona!!
    Saludos.

  8. Uy qué buenas se ven las pizzas!! Voy a leer el 1er número de Orsai con una porción de muzza en la mano, en honor al proyecto (no tengo un Comequechu cerca, sirve si la hago yo?)

  9. Nicolás dice:

    Ustedes son geniales

  10. Rox dice:

    Que putada es estar trabajando, 10:25 AM en México y tener antojo de pizza argentina.

    ¡CHINGADA MADRE CHIRI y HERNÁN!

    Saludos, bua

  11. Federico dice:

    Cuánta envidia que me da todo esto, debo reconocerlo!

    Al mismo tiempo me parece tan admirable que me emociona. Casi que tendría que agregar todo esto a la lista de utopías que dejaron de serlo, junto con wikipedia?

    Por supuesto que voy a comprar la revista. A un librero.

    Saludos Hernán, felicitaciones por todo!

  12. Chechi dice:

    Ustedes estan realmente locos!!!! Pero que bueno que asi sean y que lo puedan disfrutar. Seguramente de aca a 20 años recordaran estos momentos con la misma nostalgia con la que recuerdan aquellos.
    Saludos!!

  13. Oscar Zarate, Buenos Aires dice:

    Ya están en otro nivel. Extrañás las pizzas?? Nos traemos la pizzería entera. Y eso antes de arrancar. Cuando vayan por el número tres te podés comprar Racing y llevarlo a jugar en la Liga de Cataluña…

    • fonzie dice:

      ah, pensé que ibas a decir ver ganar a racing, pero es mucho. montar una pizzeria es mas facil que hacer milagros con esos muertos!!!

  14. Eduardo dice:

    hace poquito que te leo, están para la mierda más locos de lo que pensé. Culta de este escrito acabo de hablar con mi mejor amigo,que ahora está lejos, y rememorando las hamburguesas del turco en los tiempos de la facu, en mi Cordoba Natal. Abrazo y sigan así! Edum.

    • Fede - Catamarca dice:

      Si te referís al Turco de la Ambrosio Olmos yo también tengo mis recuerdos, pero mi hígado te aseguro que no las extraña, jejeje

    • Tannnk dice:

      Debe ser el mismo turco…
      Eran grandes, ricas y baratas… pero a la media hora las sentías…

  15. Julio dice:

    Simplemente la cagó.

  16. Demry dice:

    Weyyyyy ustedes si son de armar las cosas buenas y que les dan placer! :)

    BuenProvecho :)

    Saludos,

    Pd: Me dieron ganas de comer Pizza. Las puedo pedir con mi Orsai? jeje

    • Tannnk dice:

      Jajaja!
      Delivery de Pizza con Orsai…

      Y si en lugar de preguntar si los libreros se prenden para distribuir la revista no preguntan en las pizzerías? Ya tienen las motos…

  17. Martín dice:

    Ya los veo comprando campos en andalucía para plantar yerba (ambas dos)

  18. diego dice:

    Es extraño leer el texto, estás como un camaleón Hernán , con un ojo apuntando a cada lado, mezclando la nostalgia de hace 15 años con la incertidumbre de lo que viene, que a la luz de como pinta es mas que bueno. Tengo 35 pero la nostalgia de los 40 me agarró el año pasado, mientras cargaba mi tercer hijo en brazos me acordé de las chupinas del secundario, de la felicidad de andar sin un mango y despreocupado (ahora andamos sin un mango pero preocupados!!). Un abrazo enorme a vos y al Chiri y acá seguiremos ansiosos esperando esta edición de coleccion de 3000 revistas. Estoy pensando en compras 20 yo solito para, en una par de años, venderlas por 10 veces su valor y usar esa guita para viajar y pedirme una muzza completa en “Estilo Argentino”.

  19. Silsh dice:

    tu cuento me recuerdó a una publicidad que pasan por nuestros pagos (el pibe quería vida sana, silenciosa, sin cemento ni corridas mundanas pero “le faltaba algo” y se fue llevando a su páramo solitario a todos aquellos y aquello que extrañaba) Obviamente, su “lugar en el mundo” terminó siendo una réplica de aquello que había dejado.
    En mi barrio le decimos a esto: “son los años”
    En fin, una elipsis del tiempo y espacio que nos toca en suerte a cada quien…
    Muy bueno!

  20. diego dice:

    Ché Hernán, deberían autografiar al azar algunas revistas, aunque mas no sea para ver a donde terminan yendo a parar, tipo la botellita con el papelito arrojada al océano.

    • Idea comprada!
      Cien revistas al azar, firmadas por Chiri y por mí.
      (Y después ustedes nos dicen quién las tiene.)

    • eleonora dice:

      muy buena idea diego ( lo de firmar los ejemplares y vaya a saber uno donde irá a parar.En cuanto a la historia.. buenísima será por q soy argentina’, por q viví dos años en diferentes lugares de España y extrañaba todo en especial la pizza de los sabados argentinos, tb escribía en una revista de tirada corta y el faso y la pizza al “cierre de la edición era casi “religioso” ( había una pizza genial en Majada Honda ( era de argentinos),que lindo tener un amigo tan gamba como el Comequechu , existen todavia? ABRAZO GIGANTE DESDE PARQUE CENTENARIO, BS AS.ELEONORA!! y que ORSAI SEA U ÉXITO!!!

  21. La revista me gusta y la espero, pero lo de la pizzería me pareció increíble, la visitaré prontito a ver si es tan buena como la pintás. saludos.

  22. Martín B dice:

    Muy bueno! Por un momento tuve miedo de que se cancele la revista por el bajon del Chiri. Que alivio que solo haya sido una falsa alarma! Me mató esta frase:
    “Si no fracasás a los 25, te crece una corbata a los 33 y a los 40 sos un tarado que usa arito en la oreja”. Los dejo porque me tengo que poner la corbata…Saludos!

  23. Esteban dice:

    Esto me parecio demasiado exagerado:

    “Cristina, mi mujer, que es catalana y por eso nunca comió nada bueno, casi se pone a llorar cuando probó la cuatro quesos.”

    No dudo de los 4 quesos, pero por ser catalana nunca comio nada bueno???? Baja un cambio gordo, que en Catalunia se come de puta madre!!!

    Por lo demas, me parece una combinacion de proyectos perfecta!

    • Es un chiste de los que hacen enojar a mi mujer. A vos no tiene por qué.

    • Cristina dice:

      Al fin alguien con dos dedos de frente. Al fin alguien que sabe lo bien que se come aquí.
      Eso sí, las pizzas del Comequechu, son las mejores. Eso es la p*** verdá.

      • donabcn dice:

        Uy Cristina como te entiendo!!! Yo también me casé con un argento y tambien soy catalana. Como cuesta que digan que algo de aqui es bueno… En fin, es su idiosincrasia y creo que tambien por eso los queremos.
        Pasaremos por Sant Celoni para probar esas pizzas. Por cierto hay fecha de inauguración???

      • Eunice=) dice:

        Cristina,
        yo no me quejo, comí excelente comida catalana en Montserrat en casa de unos amigos entrañables!
        Que viva catalunya!

      • MadrugadasconMate dice:

        Cristina, un altar a tus pies pongo por mantenerte cuerda con tanto loco alrededor…
        …eso sí, le podés recordar a Hernán, que para comer, comer, todo lo que tuvo que tragar con su ideíta de comentar el mundial en Spoiler…
        …tos Argentinos que taaan bien se les dan los amistosos…

  24. El Coru dice:

    ¿Sabés qué es lo más lindo de todo esto? Qué están haciendo lo que les gusta, que se están haciendo el cielo en la tierra…

    Es bueno saber que no se resignan. Mucha gente cae en la triste situación de resignarse a vivir como el culo vendiendo sus sueños porque, total, si sos más o menos bueno y agachás el lomo de última después te toca el Paraíso. Ustedes no necesitan morirse porque se están haciendo el cielo de este lado.

    Un abrazo

  25. El Coru dice:

    Y ojo que la idea de Diego de autografiar revistas al azar y ver donde terminan no está nada mal…

  26. Eunice=) dice:

    locos de remate! dejé un post en el FB. Me encantó! voy a decir a mi hermano a quien le encantan las pizzas argentinas, y vive en Barcelona, que se pegue una escapada por ahí un día!

  27. Diego dice:

    Estaba preocupado pensando que ustedes dos eran dos locos, desfachatados…. pero ahora encima me doy cuenta que tienen mas locos alrededor que van desde BSAS para aumentar sus locuras!

  28. Daniel dice:

    incluiran en el envio de la revista una pizza a Paraguay ??

  29. fonzie dice:

    hola hernán, chiri, y equipo

    nunca escribí acerca de mis sensaciones cuando leo tus post.
    pero era hora.

    sabes que me pasa? que cuando voy leyendo, el final siempre es el que esperaba en mi cabeza. a veces digo, no, este pibe esta haciendo una pelicula, tiene que ser bolazo, y mandas las fotos de la pizzeria y chau. con cada post me pasa lo mismo, es como ir viendo realizar los sueños de otro a imagen y semejanza del mejor de tus sueños.

    y me da gusto.

    dale para adelante loco, que tus sueños nos alimentan.

    chau

    pd; el alimentan, me hizo acordar a las pizzas de la foto, y me entro un ragú de novela.

    • MadrugadasconMate dice:

      Hernan, Fonzi, iba a dejar un comentario para hacerme notar…pero imposible describirlo mejor que Fonzi…
      Hernansito, como sea una trola (palabra en desuso por las españas) lo de la pizzería te vamos a canear por la ola de antojos de pizza argentina que has generao…que tu eres muy dado a colarnos ficción enmedio de la realidá…

      • Barbarita dice:

        Lo de la pizzería no es una trola, existe, yo la he visto. he visto el cartel pintado, he visto al Comequechu lijando ventanas y al Xavi Garrote asustando a los vecinos con la taladradora en la mano. ¡Es lo que tiene vivir en un pueblo pequeño!

        Y es verdad, hacía años que no decía “trola”, maravillosa palabra. Sólo por eso no podía dejar de responder al comentario.

  30. Lucre dice:

    Me quedo la curiosidad… como son las pizzas en España?

  31. Nela dice:

    Aaah!!! Me mueroooo
    Ahora todo está en orden
    Cuando vaya para Barcelona, me doy una vuelta por Sant Celoni sólo para probar la de champignones caramelizados

  32. Aduchis dice:

    Dios!!! me has puesto a los ojos aguado….

  33. Cristian dice:

    Que hijo de puta gordo! como te envidio!
    Che, se prenderá el Sr. Galeano?, yo creo que si, pegale un tubazo loco!
    Abrazo de gol!

  34. Aduchis dice:

    Una cosa, no se puede pedir la revista y una pizza!!! aunque seria dificil que llege saludable a República Dominicana… :P Mejor que comequechu ponga una sucursal aqui!!!

  35. Martin dice:

    que bueno que no les falte nada.
    se me cae la baba por la champiñones.
    ya no tienen excusas.
    Auguro una 1ra edición Mágica de Orsai.

    Abrazo

  36. Susana Alonso dice:

    Creo que debería visitar Sant Celoni… por hacer turismo, no por las pizzas de Comaquechu, jajajaja, si necesitais una jardinera para cuidar las plantas de interior o exterior me ofrezco voluntaria, saludos desde Martorell.

  37. Saint dice:

    Primero, el Chiri. Ahora el Comequechu. ¿Tu estrategia es ir llevandote Mercedes a Cataluña de a poquito?
    Puta, no dejo de asombrarme…

  38. lucas dice:

    No lo puedo creer.

  39. Carolina dice:

    Jajaja todo se va encadenando aca y alla.
    Muy buen post

  40. Chuleta Pelada dice:

    Sencillamente Hermoso!!!
    Lo importante no es la meta, es divertirse durante el viaje…
    Saludos desde Baires

  41. Juan Pablo dice:

    Que grosos!

  42. Félix dice:

    estas del tomate!…pero no hay desperdicios en las intenciones y las acciones. Creo lo que más te importa es disfrutar el camino, tanto como llegar al objetivo.
    Esta bueno.
    A vivirla, que hay una sola!!! (y si hay algún cuete al medio, mejor!)

  43. Aduchis dice:

    Dos cosas:
    1. El Post de Matar la Crisis a Volantazos, esta dañado.
    2. Tengo libertad de modificar la carta? Te parece que podria ayudar el poner lo siguiente: “Esta sección estará activa a partir del 1ro. de noviembre. Puedes ir entrando ahora y leerte los siguientes post que te ayudaran a entender mejor el proyecto:
    1. Matar la crisis a volantazos
    2. Renuncio
    3. El amigo librero
    4. A caballo”
    Se me ocurrio despues del comentario de Sergio en el post de “carta estándar para libreros”. Espero tu respuesta para ir a entregar mi carta.

    • Adelante, lo que quieras!
      (Ya corregiremos el post, debe tener un problema de diseño).

      • Aduchis dice:

        Perfecto, carta modifciada…. ahora a entregar a librerias!!! Espero que compren, pero no tengo librerias chicas donde compro mis libros, asi que vere si las grandes le entran a esto.

      • Patorucita dice:

        Che Hernán, hablando de la carta, lei la versión en inglés y–con todo respeto para con la lectora que hizo la traducción–tiene muchísimos errores de léxico, sintáxis, etc., a tal punto que creo que a un anglo-parlante le costaría entender algunas partes. En estos días te mando una versión mejorada para que la cuelgues de la “sección revista”. Saludos.

  44. Eduardo dice:

    Rosebud… :)

  45. Yas dice:

    Casi casi se me escapa una lágrima.
    Ahora estoy mal, necesito comer esas pizzas!

  46. LeO dice:

    Al final la felicidad sí se compra hecha. O se puede comprar al que la hace y se instala a 6 cuadras de tu casa.

    El Chiri resultó ser puro capitalismo, que desilusión.

    • eleonora dice:

      ay no!! No me gusta pensarlos de ese modo, leo. a mi tb me dicen leo. No creo q sea capitalista!!, creo q es un amigo de verdad!!!

  47. Beatriz Muñoz dice:

    ¡Hernán, Chiri! ¡che muchachos! ¿Orsai produce adicción? porque entonces sería la primera de éstas que es tan saludable… ¡qué bueno!¿no?

  48. En Mercedes hay varios ansiosos por recibir la revista el problema es que ahora la quieren con una Gran Gubernatti con anchoas del Mediterraneo, carajo!!

    • Comequechu dice:

      Andres querido! me encanto lo de “gran Gubernatti” y gracias a vos rebautizamos los calzoni y ahora se llaman:
      Gubernatti, Manolo, Abelito y Lorusso.

      • Buenisimo hermanito, nunca debemos olvidar a nuestros máximos representantes. Espero que atiendas la pizzeria recostado desde una hamaca paraguaya tal cual te lo vi hacer una vez en Mercedes.
        Abrazo grande

      • Yo me acabo de enterar de los nuevos nombres. Impresionante: los cuatro mejores locos del pueblo.

        • El Manolo tendria que pedirse con vociferaciones guturales, El Abelito tendria que venir con relleno de verdadera faina xeneixe y El Gran Roberto tendria que venir acompañado por una miniporción de pizza de cancha, cuadrada y sin salsa.
          El Gran calzoni Piombo esta guardado bajo el mostrador para cuando los yutas del lugar vengan por la cometa

  49. Marisol Fragoso dice:

    Genial, ahora demás de la revista Orsai, también quiero una pizzeria de Comequechu cerca de mi casa. Creo que lo único que quieres es que no me vuelva budista de tanto desear cosas.

    • eleonora dice:

      hola marisol los budistas determinamos, invocamos , nuestras necesidades, y proyectos, ahora si le queres decir deseo.. bueh, aceptado. nam mioho rengue kio. eleonora de bs as.

  50. Damian. dice:

    Eso es magia. Saludos.

  51. Nachox dice:

    Muy buen relato, pero no puedo dejar de pensar que al final la pizza no era un símbolo sino harina, agua y muzzarela, y que la plata SI resuelve todo…

    • Aduchis dice:

      Que no era la pizza Nachox, era Comequechu…. y si al final la plata resolvio…. aunque no le veo nada de malo a eso :P

  52. Juan dice:

    jaja! qué alivio saber que no me va a crecer una corbata ni voy a tener un arito a los 40 :)

  53. Federico Palacios dice:

    La T detrás de la R en esa palabra, queda como la R después de la T en putra.

    • ¡Nosotros decimos así desde que somos chiquitos!

      • Marcelo dice:

        Pajerto es una forma sutil de decir pajero. Como decir “me cacho de diez” en vez de “me cago en diez”. En luján también se usaba.
        A proposito! Hernan y Christian … Son grosos!!!

        • Federico Palacios dice:

          Marcelo, disculpá que no te crea. Pasa que después de leer “Más respeto…” y entender de la pica entre lujanenses y mercedinos, sospecho que me la querés tirar cambiada pa´ hacerlos quedar como boludos a los del pueblo vecino. Yo intuyo, que mientras tomaba la primera comunión con el Chiri (y antes de acobacharse la hostia en el bolsillo), inventaron esa palabra pa´ poder seguir puteando sin culpa una vez consagrados.

  54. Marcela dice:

    Ya dijo que quiere que diga “Pajerto”…

    • Federico Palacios dice:

      Marcela, ya sé que él lo escribe así desde chiquito (ya me respondió 2 veces sobre el tema). Fue sólo un chiste, y al igual que Cristina engrana con lo de la comida, Hernán defiende su T con énfasis, utilizando “¡!” en su respuesta, y está bien que así sea, debemos defender lo nuestro. De paso aprendo, ya sé que en mercedino se escribe con T, como también se que un palo o palito (tronquito) en neuquino se escribe así: choco o choquito, cuando en sanjuanino eso quiere decir perro. O en entrerriano a los niños les dicen: gurises, mientras que en salta le dicen changos y en bs. as. pibes. Cachucha en salvadoreño significa gorra y culero significa maricon.
      A parte, ese fue un post a pedido de Cristina… -uyy… la re deschabé…- a modo de venganza por las rabietas que le hace pasar Hernán.

  55. Número I. Segundo párrafo, última línea. Sospecho es: “sin” ataduras.
    Ya le encargue dos de 4 quesos al señor Chiri por Twitter. Espero tengan servicio a domicilio hasta Campeche.

  56. Hernán, además de las cien revistas autografiadas, también meté adentro de la revista una porción de pizza cuatro queso y a quien le toque que la pruebe y de su opinión

  57. Ustedes estan completamente locos… y me encanta.

  58. Gustavo dice:

    EMOCIONANTE!!!! Ya estamos articulando en la zona de Almagro en Buenos Aires para comprar la revista… no paran de sorprenderme, emocionarme, dar ánimo y divertirme! Muchas gracias!!

    • Aduchis dice:

      Gustavo, ya que estas en Argentina, comprate una pizza y cuentanos que tal, no le creo mucho a estos dos, me resultan pocos imparciales jejeje :P

      • Gustavo dice:

        jajaja!! no probé las de Comequechu, pero puedo asegurar que no hay como las pizzas de Argentina! seré poco imparcial? ja un abrazo!

  59. AleR dice:

    Muy groso, loco

  60. Ginger dice:

    ¿Qué, no va a escribir Umberto Eco en la primer revista? Qué desilusión! ;)

    • No, al final no. Nos gastamos esa guita en un Horno Industrial Vicente de 18 moldes. ¡Qué cagada!

      • luiggi dice:

        Trabajé unos cuantos años en esa fábrica de hornos, si necesitás un service,chiflame, que pego un salto desde Mallorca.
        Saludos, que cuendo vaya por Barna ya me pasaré a comer una pizza sin disfunción eréctil…
        (Que no sabés como me jode comer pizzas que se doblan)

  61. Pingback: Twitted by daro_cieler

  62. christian dice:

    MEEEEEC!!
    error
    “conciente” debería ser “consciente”
    :)

    DRAE: La palabra conciente no está en el Diccionario.

  63. AnaMagda dice:

    me encanto !!!
    que loco lindo!!!
    chiri, te envidio el amigo !!! (sanamente, pero te lo envidio)

  64. rosa dice:

    Increible. Qué locura tan absurda, me encanta, no lo puedo creer. Un consejo; poné los links de manera que se abran en otra ventana, está bueno tener la ventana de Facebook abierta y que esta siga abierta. Saludos desde Londres.

  65. Es verdad lo de los liks. Acabo de ponerles target _blank.
    ¡Gracias!

  66. Esteban dice:

    Huckleberry Finn.

  67. Alejandro dice:

    Gordo, vos sos el tipo más feliz del mundo?

  68. Andres dice:

    Gordo, sos un fenomeno. Te llevaste al Chiri, al Comequechu, en cualquier momento te lo llevas a Gio Moreno a jugar en la placita de Saint Celoni tambien???

    • ¡No! Que se quede en Racing por lo menos un año. Quiero seguir viendo fútbol argentino.

      • Descarada dice:

        Baj… Como el Barça nada, si no admites lo da la comida tampoco admitiras esto pero…asi es :p

        Y por cierto, esto es mas publicidad (aunq d otro negocio) pero bueno, lleba como medio cuentito incorporado, me gusta :)

      • Andres Sellei dice:

        Si sigue jugando asi, ni en pedo se queda otro año en Racing. Asi, q mejor llevatelo vos antes q lo compre algun magnate ruso y se vaya a cagar de frio a Moscu.

  69. Alfie dice:

    Como siempre un gusto leerte Hernan…mucha suerte en todo.

    Me gusto esta frase “fracasar puede ser hermoso”.

    Llevaré a cabo mis proyectos…ahora no después

    Saludos desde El Salvador

  70. perica dice:

    che hoy a la mañana camino a mi laburo porteño me vine cagando de risa con tu libro en el 12. y ahora me puse a llorar con este post. me vas a pasear por todas las emociones hoy?

    virgen de comentarios hasta hoy, que además me sume al pack de diez de un gupete fan tuyo.

  71. Renzo dice:

    Cheeee funden un pais con todas las nostalgias para que podamos mudarnos a un sitio que seguro sera de nuestro agrado…. lo dice alguien que ya nivela los recuerdos con los proyectos…. espero que falte mucho para que los recuerdos pesen mas….
    Verdaderamente envidiable…. te estas convirtiendo en ese que dijo ” Te voy a hacer una oferta que no podras rechazar “…. y Comequechu no rechazo….. jajajajajaja GENIAL…! ! ! !

  72. Pedro dice:

    Cabrón boludo, me has hecho llorar…

    Son grandes, muy grandes….

  73. Pingback: Twitted by emou

  74. Norma dice:

    Tenes a tu familia, tenés al Chiri, ahora las pizzas…sos afortunado Hernán, y me alegro por eso…

    Y tengo buenas nuevas, en la librería Polo Norte, en Mardel, van a traer las revistas !!! Me contacté y ya sabían del tema, lo hice también con otras librerías por mail, espero más novedades.

    Chau a todos.

  75. jesus hernandez dice:

    cancelame el pedido de la revista y cambiamelo por una de salami con camarones y extra queso por favor

  76. Roxana dice:

    Me dieron ganas de probar esas pizzas… Comequechu no querrá abrir una sucursal en Córdoba, Argentina???

  77. Natalia dice:

    Lloro de la emoción, de la simpleza.
    Gracias

  78. Walter Peifer dice:

    ¿Estan duplicando la ciudad de Mercedes en España? Ahora que viene? Noelandia? Que loco!

  79. andres dice:

    uds están del orto….aplaudo esa actitud!!
    Me dió hambre otra vez…me voy

  80. Hache dice:

    Hernán, no podias haber elegido un autor mejor para hablar de la aventura en la que os habéis embarcado:

    Dentro de veinte años te sentirás más desilusionado por las cosas que no hiciste que por aquéllas que hiciste. Así que suelta las amarras. Navega fuera de la bahía segura. Atrapa los alisios en tus velas. Explora. Sueña. Descubre. (Mark Twain)

    Un abrazo desde Alcalá de Henares, donde aún nos faltan algunos lectores para llegar a la decena.

  81. maru dice:

    Mediodía en Caracas, y me hiciste tener mas apetito y reír. Gracias Casciari.

    Lo que cuentas de la revista y las pizzas suena rico en todos los sentidos… ¡bravo!

    ¡La idea de Diego de la sorpresa de la firma es grande! ¿Se imaginan la cara del que abra su paquete y le toque una autografiada?

    Los venezolanos estamos cubriendo parte de la cuota de complicaciones de la revista… nuestra parte va por lo de ‘pagarla-traerla-recibirla’ está un tanto cuesta arriba por esta costa caribe, pero seguimos intentándolo.

    …y me disculpan los que se divierten con eso, pero estoy de acuerdo con Pedro: Tonto, gafo y bobo lo del ‘pri’.

    • Ircopcito dice:

      Para los que leemos a Hernán desde hace años, lo entendemos.
      Y creo que todo aquel que tiene un blog y escribe espera que sus lectores se gasten y peleen por comentar primero.

  82. Gitte dice:

    diosssssssss!!! Cómo los quiero!!!!!!

  83. Gabriel dice:

    Hernán, si en tu proceso de mudanza de Mercedes a Sant Celoni ves que necesitás un uruguayo para completar el paisaje, avisame. Hasta le puedo ayudar al Comequechu en la pizzería (el fainá uruguayo es mejor!) :P

  84. paula dice:

    jajjaaj hay dos momentos en que la guita no importa, cuando no tenes un centavo y cuando te sobra a rabiar, los términos medios son horribles (ese medio donde estamos muchos, que no alcanza y preocupa)
    Felicitaciones por todos los éxitos y por no dormir en lo laureles!!! seguir moviendose, creando y compartiendo es lo que hace la vida algo que valga la pena

  85. Susana Mar Jet Co. dice:

    Cuando terminé de leer este post intenté comunicarme con mi hija para avisarle que lo leyera. No contestó el teléfono. Entonces le escribí un e-mail. Al enviárselo miré la barra inferior y estaba en anaranjado: mi hija, por chat, me pedía que leyera el post.
    Cada una se refería a vos como genio, sabio, “siempre reload”. También ambas pensábamos en cuánta gente, con posibilidades, no sabe cómo vivir.
    Las fotos de la remodelación nos conmovieron: justo ayer ella comenzó a armarse su estudio, después de posponer el asunto por mucho tiempo.
    ¡Sos un ejemplo a seguir!

  86. Laura dice:

    Que tal amigo es ese que trae un pedacito de Argentina hasta Barcelona. Son los detalles lo que cuentan.

  87. Cristian dice:

    Borges escribiría?

  88. Diego dice:

    Viejo, hacés que todo parezca tan fácil, seguí siempre así aunque sea en tus escritos.

  89. Avisaras cuando sea la inauguración de la pizzeria?

      • sole dice:

        Esperamos desde Sant Esteve de Palautordera la pizzeria argentina!! Hay una en Cardedeu que está buenisima, lo mejor de la zona.
        Che podemos pasar a buscar la revista por tu casa?? o hay que cumplir la formalidad de comprarla por cualquiera de los modos propuestos? jajaja

  90. Inti dice:

    Mientras leía iba pensando: Solo a pocas personas en el mundo se le dan las cosas en la vida como se les han dado a ustedes. No por lindas, ni exitosas ni buenas, sino porque a raíz de locuras y de una pluma excelente han llegado hasta el día de hoy, donde están montando la redacción de una revista arriba de la pizzería de su juventud, que viajó miles de KM con horno incluído para que ustedes no extrañen el sabor argentino. Solo a ustedes se les cumplen estas locuras, y es maravilloso poder leerlos mientras lo hacen.
    Besos!

  91. Alicia dice:

    Esto fue una hermosa historia de amor

  92. Diego Rojas Hell (B) dice:

    Emociona.

  93. gaitan dice:

    no voy a poder trabajar el resto de la tarde, pensando en leer Orsai Revista, comiendo una pizza de Comequechu en un patio catalán

  94. Contribuyo con mi granito de arena:

    http://pildoritadelafelicidadladob.blogspot.com/2010/10/orsai-la-revista-imposible.html

    http://www.lajornadanet.com/diario/opinion/2010/octubre/18.html

    http://www.maseual.com.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=2007

    Misteriosamente los 3 periódicos venezolanos que me publican cada semana (por causas también muy misteriosas), prescindieron de este escrito esta semana.

  95. ASTRID dice:

    Para variar, me diste ánimo! Nunca hay que perder el envión, que así salen las cosas…

  96. fede o dice:

    “Huckelberry” es en realidad “Huckleberry”, como dijo Esteban algunos comentarios atrás.

  97. mazlov dice:

    QUÉ HIJO DE LA GRAN PUTA!!! qué bueno!!!
    Tengo ya mismo un appointment mental de no vivir en paz hasta que no pase por Sant Celoni y me morfe un par de esas pizzas. Quién sabe, a lo mejor hasta veo al gordo y al chiri y conozco la redacción.
    Me ofrezco a sacar fotos semi-amateurs.

    • fede o dice:

      un appointment mental es una enfermedad grave? pobre, que te mejores!

      • mazlov dice:

        Jejej, creo que no las leído bien.
        El appointment mental *no* es la enfermedad grave.
        Lo que digo es que me he puesto un appointment que dice “no vivir en paz hasta comer un par de esas pizzas”.
        Ves la diferencia? Un saludo!

        • Eugenio Piraino dice:

          Devuelvanle a Mazlov el sentido del sarcasmo!!

          Mazlov querido, si no entendiste ese chiste; estas seguro que entendes lo que escribe Hernan??

  98. Mauro dice:

    En una revista, en sus páginas centrales, pongan una porción de pizza de Comequechu. Después vemos a quién le tocó.

  99. Diego Vallejo dice:

    ya somos diez en La Plata – City Bell – Villa Elisa.

    Este lunes pasado pedí la revista a los libreros de C. Bell y a Capítulo II de La Plata.

    No me dijeron ni que sí ni que no…

    Abrazo.

    Buenas las fotos!

  100. Sole de Girona dice:

    Que envidia me das Casciari, te vas trayendo a tus amigos, tus costumbres, tus olores…
    Me dan ganas de pasar por Sant Celoni y hacerme amiga de ustedes…!!!!

  101. ¡Encantadas de leer Orsai! ¡Felicitaciones!

  102. diego vallejo dice:

    ¿no sera la revista una pantalla para montar este negocio, la verdadera fuente de sus ingresos?

    (como lo de Harold Mastropiero… http://www.lesluthiers.org/verversion.php?ID=189)

  103. Marcela dice:

    Che Diego (coment. 22) vos que estás fresco, pensá en algún método para los que compramos en pack.
    Si las “Orsai” no vienen cerradas, el mayorista me va a estafar. Y no llego a comprar 12…cada vez…

    • diego dice:

      Tenés razón, es lo que pensaba recien, no sé si vienen cerradas. Probablemente se encarezca asi que va a estar complicado.

      • Marcela dice:

        Y apelar a la honestidad del “mayorista”, es muy descabellado? Que agarre la suya y no abra las demás…

        • diego dice:

          Si es lo que pongo justamente como comentario en el post 22

          • Marcela dice:

            Si, recién leí. Pero yo le pienso comprar a un mayorista de “nosotros” no a un librero. Me da cosita ajusticiarlo con un amansa locos…je!

  104. doctaton dice:

    Felicitaciones Hernan.
    Me sigue emocionando leerte.
    Contá conmigo para promocionar la pizzeria en el Hospital de Sant celoni.
    Un saludo, y espero conocerte pronto!

  105. Pandax dice:

    Che no se pongan a vender las pizzas al costo tmb q se van a fundir todos y me quedo yo sin revista

  106. Carolina dice:

    Te juro por mi vida, Hernán, que lo primero que pensé cuando empecé a leer fue: “Esta gente está loca, una porción de pizza tiene 300 calorías”.

  107. Ustedes son definitivamente un grupo casi mágico. *-* ¡Los admiro!

  108. Diego Gualda dice:

    Esto dejó de ser un proyecto comercial y editorial. Pasó a ser un sueño desquiciado que, contra las expectativas más racionales, se hace realidad día a día.

    Me hiciste piantar un lagrimón, Casciari, la puta madre. Si antes tenías mi respeto por tu pluma, ahora gozás de mi más completa admiración.

  109. Yo me imagine que era por la pizeria…
    Decile al chiri que yo hubiese puesto la misma pizeria con el mismo pizero… a cinco cuadras de mi casa…
    El nombre de la pizeria, m e m a t o Poesia.
    O aunque sea es más groso que polarizar el patio…
    No hay como el sabor del haber fracasado… una vez más

  110. Silvia dice:

    En mi próxima vista a España me gustaría tanto conocerlos en persona!!!.
    Son Increiblemente el orgullo de la amistad y la locura.

  111. Joseé dice:

    En Córdoba escucho rumores por todas partes, sé de mails que circulan y hay gente que pregunta y pregunta. El fenómeno de La multiplicación de los Chiris raya lo bíblico, aunque a algunos libreros viejos es más fácil ponerles tetas y peluca que mostrarles las ventajas del Paypal. Igual, huele a cosa revolucionaria, entrañable, participativa, 2.0, muzza-Comequechu…

    ¡Vamos, Orsai, vamos!

  112. jime dice:

    son increibleeeeeeeeeeeeeeeeeees

  113. Manuel dice:

    Y el marketing se puede ir a la concha de su madre. Como que ya estoy ansioso, por tener la revista, y vos escribis esto. Lo que mata es la ansiedad, no la humedad. Gracias. No se si tengo ganas de fumarme uno y comer una pizza. O en sese orden.

  114. Apártenme una pizza para cuando llegue.

  115. Luis Valle dice:

    Oye Hernan engries mas al Chiri que a tu mujer, que demente eres, me dan ganas de mandar al carajo a mi jefe y tirar la PC por la ventana y mandarme a poner mi negocio, aqu en Peru tambien tengo mi Chiri, lastima que por falta de dinero solo fuma oregano ultimamente pero todavia le hecha ganas a la vida, saludos,

    Luis

  116. Alejandro dice:

    I m p r e c i o n a n t e !

    Mas que editor sos un productor, que convierte sueños en realidad.

  117. M dice:

    ¿Heladería no? Acá cerró Scanappieco, quizás los pueden llevar para allá.

  118. Carlos Niz dice:

    Puta que lo parió!! Si hasta se me escapó una lagrima!! Yo que vivo cerca de Argentina (en Paraguay), en un país no taaan distinto del nuestro como quieren pensar propios y extraños, extraño el incoherente combo dolor/placer del “Estilo Argentino”.
    Y los que de veras se benefician no son ustedes muchachos, son los Sant Celoni-enses (o como quiera que sea el gentilicio de los nativos y/o habitantes de Sant Celoni), que van a comer PIZZA, así con mayusculas.

  119. Marcio dice:

    Es decir que toda la gilada de la revista, de cual nos enganchamos todos como pavos, era una “CORTINA DE HUMO” para revelar el verdadero proposito de sus intenciones, traerlo al “Comequechu” pa que les haga unas muzzas.
    Lo pario, lo que es extrañar morfar algo como la gente…

  120. ¡La Revista ya les dió ganancias!: una pizzería de Comequechu en la planta baja!!!
    Si la revista no funciona les queda la pizzería, ¡una maravilla!
    Saludos

  121. Pensándolo bien, no sé si prefiero una napo a una revista… o lo que sería genial, la napo y la revista!!!!

  122. Nicolás dice:

    Jajaja no puedo creer que te lo llevaste para alla.

    Donde hay una lista de las pizzerias de Comequechu, alguna cerca de Ramos??

  123. Hernán dice:

    Tus relatos son brillantes. El 2do. cuento del blog siempre me gustó mucho, sobretodo la frase que elegiste de Twain y por eso te la cité también en el comentario que escribi cuando le volvieron a dar vida a Orsai.

    Si antes no veia la hora de que salga la revista, ahora no veo la hora de que abran la pizzeria para ir a morfar ahí, será un viajecito desde Barcelona centro, pero mucho más corto que el de los futuros turistas que van a ir a la próxima famosa “Sant Celoni” solo para probar tus (?) pizzas.

    Abrazo de otro Argentino viviendo en Barcelona.

  124. Lucas dice:

    Que hermoso relato Hernán. Lo leí llorando. Lloro porque se nota tu cepa como persona. Y además porque con un compañero de la facultad y su hermano hacemos una revista en Tres Arroyos. La verdad, sale con el corazón. No vemos un mango, pero el placer está en lo que siente Chiri. Y también tenemos 25. Eso es hermoso. Yo dejé el trabajo para hacer eso y no se cómo llego a fin de mes. Pero este mes viajamos a la ciudad (la hacemos desde Buenos Aires) y eramos 3 pavotes recorriendo la ciudad, repartiendo la revista, recibiendo caricias. Y estamos fracasando, y eso es bueno. Y tu historia ademas me hace acordar a la peli de Woody Allen, que pone un lugar para hacer galletas mientras en el sotano hace un boquete para chorear el banco de enfrente. Al final, la rompe con las galletitas. La romperan con la pizzeria? Saludos. Te mande un texto, ojalá te guste.
    Lucas

  125. Daniel dice:

    La verdad es que cada jueves, tu blog Hernán, me llena de pilas. Saludos.

  126. Guillermo dice:

    Casicari dice:
    “Cristina, mi mujer, que es catalana y por eso nunca comió nada bueno, casi se pone a llorar cuando probó la cuatro quesos.”

    Yo digo: A la Cristina hay que levantarle un monumento y convertirla en santa por todas las jodas que le debe aguantar a Hernán.

    Saludos desde Iquique, Chile

  127. Carito dice:

    Y la reputamadre… ahora, a parte de la ansiedad por la llegada de la revista orsai tengo unos deseos irrefrenables de comer pizzas del comequechu…
    Hace el favor, querés??? NUNCA pero NUNCA escribas sobre los beneficios de las drogas duras, porque de ahí sí que no vuelvo!
    Generas en mí necesidades que nunca creí que pudieran existir….

    Salud! y besos y abrazos de felicidad y reencuentro para todos

  128. Marcela dice:

    Ahora imagino la de gente que caerá en “Estilo Argentino” para comer pizza, sin saber que arriba se cocina “Orsai”. Cuando se enteren se van a querer matar!!!
    Oddone no podrá agregar en algún rincón del cartel, el título del post?

  129. Ana Yalour dice:

    Edito de manera artesanal tecleando, imprimiendo, cortando, pegando, cosiendo, primero uno luego ese uno lo presto y me pagan y vuelve y sale otra vez. Hasta que, con la prestada, junto el costo de otro y así hasta los 10 de cada edición que circulan, van y vienen por distintos lugares. Libros ajados, en movimiento, con manchas de mate y de las otras que beso con ternura cada vez que los encuentro. Cuando uno tiene la fuerza de mil, tituló un amigo para el diario.
    Lloraré tanto que ni te imaginas cuando reciba tu revista con colgajos de muzarella. Porque tus miles de ejemplares tendrán la fuerza de un uno que no quiere ser uno porque sabe que, desde un principio fueron dos. Una fuerza que emociona.

  130. Adriana Llorenz dice:

    GORDO! .. ESTO YA HUELE DELICIOSO! :D

  131. son unos hijos de puta!

    me encanta!

  132. Viviana Mársico dice:

    Qué lo parió!!!!!
    Lo que es tener convicción (y dinerillos) para concretar un sueño!!!!!!
    Espero que el Chiri no se resfríe o vas a tener que comprarle una clínica!!!!
    En Bahía Blanca, Argentina, (para quienes no saben de la existencia de este lugar), estamos recorriendo librerías. Creo que ya tenemos una en la manga. Además somos más de doce para comprar la revista.
    Adelante con los faroles!!!!!

  133. Marcela dice:

    Estoy perdida sin el Archivo viejo con los nombres de los post, ordenados por fecha. Iba por Febrero del 2006, del mas nuevo al mas viejo, comentarios incluidos, y ahora me mezclaste todo por Sección!!!
    Y con el buscador yo tiraba “Nina” y me llevaba a la Sección.
    ¿Como encuentro el primer post del Comequechu? (No “Los dos Rulfos”, salvo que sea el primero.)

  134. Paul - El unico Riojano dice:

    PRI!!!!!
    Ah!!, que bolu…
    Bueno, Hernan, te felicito, uno mas en la fila de seguidores.
    Das envidia gordo. Tengo tu misma edad y me gustaria estar en el mismo lugar de la vida que vos.
    Porque como yo lo veo, lo que vos estas haciendo es cumplir todos tus deseos, como si de un niño caprichoso se tratara.
    Eso es lo envidiable. Yo tambien quisiera cumplir muchos sueños pendientes, pero uno se autocensura con que ahora no, mas adelante y no se cuantas excusas mas.
    A vos no te calienta nada y lo que queres lo haces. Es digno de admiracion.
    Un abrazo!!!

    Paul.
    La Rioja
    Argentina

  135. quito dice:

    qué buena onda q los proyectos piolones generen cosas aún màs piolonas alrededor…

    confieso q me emocionè cuando la parte de que comequechu llegó a la redacción… posta me emocioné…

    qué lindo q les pasen esas cosas muchachos…

    abrazo de un suscriptor seguro…

    q.

  136. Loli Ros dice:

    Gordo cuando salen de gira con el Chiri??? los tenemos lejos… aunque cuando tenga la Revista en mis manos, va a ser como tener un poco de uds con nosotros!!!! Brindo por el magico momento de lectura de la revista + una birra helada + pizza com faina (podría ser de El CUARTITO…) Besos!!!!

  137. Agustin dice:

    La puta madre que te parió!!
    Una vez más me hiciste moquear.
    Al Chiri le había agarrado un ataque de nostaligia… él quería volver a tener 25, no volver a Mercedes ni comer pizza.
    Y vos le demostraste que con plata se puede hacer lo que carajo se te antoje… traerle la pizza o a Ecco… sé gual.
    Un abrazo!

  138. Kluivert dice:

    Qué buen texto, Hernán. Mis felicitaciones y, sobre todo, admiración. Me mató el código de decirle Christian Gustavo cuando intuís problemas :-)

  139. yosola dice:

    Yo me permiti hacer unas pequeñas modificaciones a la carta a los libreros y se las mande via mail. Me contestaron, que fue lo maravilloso. Ahora el asunto es conseguir libreros que vendan la revista y un lugar donde vendan pizzas ricas para comer mientras se junta uno con buenos amigos a leerla. O la casa de algun amigo con un sofa grande. Algo, en donde un pueda pedir una pizza. A ver si replicamos ideas.

    • Coppelia dice:

      Si estás en el DF, compra tu revista y te invito a que leamos en una pizzería a la leña, cerca del Parque Hundido. No es el Comequechu, pero tiene lo suyo, airecillo de sitio de barrio y seguro, seguro, será un lugar amistoso con los lectores.

      ¿Te unes? :)

  140. Germán dice:

    Me gusta el espejo entre “bitacoras” y “orsai”. La creatividad ante todo…

  141. biayo dice:

    che, boludo, la pizza a la piedra no es esponjosa… te mató el faso me parece

  142. Migue dice:

    ¡Qué groso Comequechu! ¿Me estás jodiendo que en serio le dijiste todo eso y en serio está poniendo la pizzería??!! (No me contestes por favor).

    Son unos genios, vos, el Chiri, todos… Ojalá tengan mucho éxito con todo, y este último deseo tiene algo de egoísmo porque quiero disfrutar de la revista por muchos años…

    Un abrazo patagónico!
    Migue.

  143. gonzalo dice:

    Son unos malditos genios!!!!

  144. pensamientos dice:

    Me gusta la pizza mucho :) entre mas italiana mejor

  145. Rocío dice:

    no lo podemos creer.
    R y M

  146. Jole dice:

    Sabes q me emocionas??? como siempre!!!
    Acá en Brasil no existe la fugazza y aunque no me gusta la pizza, el olor me trae buenos recuerdos, es característico, me hace acordar a San Telmo, a una pizzeria q le deciamos la Pizzeria de Pirilo… en fin…
    Besos

  147. ana dice:

    Hernan, estas hecho un Berugo Carambula (esto denota mi edad!!)
    “y los sueños, sueños son pero aqui se hacen realidad!!!”
    sos un grande!!!!!

  148. Adriana dice:

    Hernan todo lo que contas me recuerda a mi abuela diciendome…………..”cuando tengas un sueño… pensalo FUERTE y nunca lo abandones,que de ese modo, en el momento menos pensado, SE TE HACE REALIDAD”………….mirá como vengo a darme cuenta que mi abuela tenia razon……….

  149. kazu dice:

    Es el colmo Hernán, que hasta pizzas nos pongan a comer (porque de llegar a ir por sus lares, será una parada obligada). ¿Esa de la foto es la de champiñon caramelizada?
    *¬*

  150. Sergio García dice:

    “Teníamos 25, Christian Gustavo. A -ESAS- edad..” dice ESAS en lugar de ESA.

    Esperando la revista ansiosamente.
    Saludos, un abrazo y ánimo con el proyecto

  151. Dulce Geisha dice:

    Quiero un dia probar esas pizzas…

  152. La Gauchada dice:

    Que paso? de la primicia de ESTILO ARGENTINO nos tuvimos que enterar por otros medios, que esta pasando? huelo a pizzaboickot.
    Marche con la primera Orsai una Comequechu 4amigos,perdon 4quesos.
    Son unos grandes¡¡¡¡¡¡¡¡
    Carlos

  153. yo dice:

    Haces lo que te gusta, con quienes te gusta, cuando te gusta, y sacás el dinero que te gusta también: sos asquerosamente brillante y caprichoso! …conseguis lo que queres …y lo mas importante, sin joder a nadie!!!!! Pensaba que era impoible.
    sos magico hernan!

    te voy a contar algun dia mi expericncia mercedina de un fin de semana, te va a gustar.

  154. kikito dice:

    Que bueno que tienen al Come cerca!!!!!! avisenle que por aca se extrañan las tardes de malabares, porro y coca cola en el parque nuevo

    • Silvina dice:

      Kikito en Mercedes yo conozco uno solo. Sos Pablo? Mirá donde te vengo a encontrar. Yo en La Plata desde que terminamos la escuela. Un beso grande.

  155. Victor dice:

    Q loco…al igual q la primera vez q te leí, esta vez te encontré a las 3 de la madrugada.. la puta q te parió gordo ahora no voy a poder dormir hasta q no termine de leer todo lo q me perdí (y mañana falto de nuevo al laburo!). Un abrazo.

  156. TricicloDescontrolau dice:

    Gordito Bombon fumachurros, Me podrias decir donde joraca se mudo la libreria del chiri, antes estaba en Italia y Mitre, ciudad de Luján. Ahora no la encuentro. laconchilalor se fumaron una libreria ????

  157. PAT dice:

    Cuando abre la pizzería.
    Estoy a 15 km. Pero llamo y paso a buscarlas, después me descontarán lo que se ahorraron de motito. Me estoy volviendo catalán.
    Loco, estoy feliz por el proyecto, primero porque lo vivo como propio, segundo porque no deja de sorprenderme y divertirme como a tantos.
    Déjense de pizzas y huevadas, métanle con la revista che!!! Estamos ansiosos Hernán.
    Felicitaciones!

  158. pal dice:

    Me parece que sabes perfecto DÒNDE poner la plata. Te debería llover.
    Un beso chicos y sean felices.
    Si por alguna razón misteriosa lees este mensaje, plis, pon al lado qué grupo hay en Alemania/Stuttgart para comprarla. Yo hablo, yo hablo con todos y con el “círculo argentino” de acá, pero pelota todavía no me dan… a ver..

  159. pablo dice:

    Joder Hernán, cómo haces para que yo eche de menos algo que no conozco? Ojo, no digo que “me de ganas” ni que “tenga curiosidad” de probar la pizza de Comequechu, es que la echo de menos, lo cual es imposible porque nunca la he probado!!! Sos un groso Hernán!!!

    Pd: Grande el fileteado, grande el fileteador!!!

  160. karen_de_uruguay dice:

    Que linda historia !
    Chiri disfrutalo !!!

  161. Xtian dice:

    El informe de prostitutas en Tokio, ¿lo puedo hacer yo?

  162. Cabeza dice:

    Gordo sos un groso, te llevaste al Chiri, ahora al Comequechu con horno pizzero y todo…a propósito, te averigüé lo del obelisco, al final no entra en un Antonov, tiene que ser por barco y va a tardar un poco más, no creo que llegue antes de fin de año para pasar las fiestas, Mauricio dice que lo vende que no hay drama, falta definir el precio en P$A, yo creo que va a intentar un trueque de toda su fortuna familiar + obelisco a cambio de tu libertad y felicidad, pero no te conviene ni en pedo!
    Abrazo y saludos a los muchachos!

  163. Patricia Galletti dice:

    Hola Hernán: Un pedido. En la pizzería no podrías poner en un rincón una biblioteca con tus libros, artículos y revistas? Así podremos disfrutar de las pizzas y la lectura. Somos cordobeses viviendo en Barcelona y con mi marido ibamos siempre a una pizzería en Córdoba que se llamaba “Pizza Color” con luces tenues y una pequeña biblioteca abarrotada de libros. Era un ambiente genial, inolvidable!!!
    Chau y gracias.

  164. Alejandro dice:

    Ahora Sant Celoni se va a convertir en un lugar de peregrinaje, la gente va a dejar de hacer el camino a Santiago. Comenzará el camino a Orsai-Estilo Argentino. Todos van a querer ver a San Casciari, comer el ‘pan’ sagrado y escuchar/leer ‘la palabra’…

    Yo que vos abro también un hotelito…

    • Clara dice:

      De verdad, tu próxima inversión debería ser esa, la gente va a empezar a ir al pueblo a conocer la pizzería, tu casa, tu patio. Dentro de poco pondrán letreros para guiar a los turistas.
      Estás cambiando el mundo y Saint Celoni también!`
      Lo de poner tus libros y artículos para leer en la pizzería me parece una buena idea, para el cafecito o el mate después de la pizza.

      Suerte en todo, Hernán, me emociona tu capacidad de revolución,

      Clara

  165. Adrian dice:

    Que bueno lo de la pizzeria, es un extra ir a morfarse unas pizzas y leer Orsai. Se podrá fumar cuete en el patio ??.
    Avisen cuando llegue el horno, las fotos de las pizzas me dejaron tonto.

    Saludos

  166. daniel dice:

    Gordito loco mio, tirale un bleca al Fernandito Oddone, me encantó lo que hizo y aqui en España creo que el flaco zafará laburando de eso, escribile un cuento como soles hacerlo y le lloveran los encargos, mi jermu ,catalana ella, cuando vio el fileteado en Baires flipó,le encantó pero hace un rato me mandó a la mierda cuando le dije que porqué no llamamos a Fernando Oddone pa que decore con un mural suyo,una parte del salon…seguiré insistiendo, la Argentina se hace así… de a poco, calladito y lentamente…

  167. Luis Quijote dice:

    ¿Corrector Pri!!?

    Capítulo II – 2º párrafo.
    Errata: Dice: turísitica. Debe leerse: turística.

  168. Maic dice:

    Che gordo, debés ser de las pocas personas que no conozco personalmente y que me caen cada vez mejor… el diumenge me hago una escapada a St Celoni a probar alguna pizza de Estilo Argentino. Abrazo y mucha mierda con la revista!

  169. Bruno Abarca dice:

    Me encantaría saber escribir, tan sólo por poder enviarlo. :)
    Lo que hacéis ilusiona. Un abrazo.

  170. Xunxuna dice:

    ¡Bárbaro Estilo Argentino! Pero mi hijo me dijo hoy que quiere ir a comer pizza al “Comequechu”
    Así que para nosotros ya le quedó el nombre.

  171. Micaela dice:

    me quiero ir a vivir a Sant Celoni, estan caros los alquilieres?? todo huele muy bien!!!!!!!!

  172. salva dice:

    ¿¿¿Y la dirección de la pizzería???

  173. Gerardo dice:

    Gentes, despierten!!! odio tener que ser yo el aguafiestas que tire esta noticia, pero la Revista Orsai es una fábula! Este muchacho nos está engañando del mismo modo que lo hizo con la historia de esa piba que escribía con una tiza en el orto. Nada de esto existe, incluso hay quienes vieron al Comequechu en Suipacha, un pequeño pueblo cerca de Mercedes, con un sospechoso cartel fileteado, sacándose fotos en una falsa pizzería. En poco tiempo toda esta historia será una nueva novela del gordo Casciari, la historia del chiste en el que todos caímos!!!

    • Aduchis dice:

      No te preocupes, no has aguado ninguna fiesta…. igual seguiremos durmiendo y soñando!!!!!

    • iluminado dice:

      Comparto, en parte, los conceptos del preopinante. Le creí hasta el final de La Gorda; después lo de Leticia, también cuando empezó con lo de el adivino y lo de Klikowsky. Ya me hizo sentir pavote varias veces, no le creo más nada. Para mi esto es un experimento de la CIA, o para el guión de una película; o un “que la inocencia les valga”, pero mundial. Le apasiona hacerle creer cosas a la gente. Además, lo que más me hace dudar es que toman mate con sacarina. Puaj.

      • Aduchis dice:

        Bueno, que a una la engañen asi no mas, es rebonito y que al final no salga nadie herido, ta rechulo… ojala me engañaran mas asi, pues he pasdo unas temporadas de lo lindo, genial… Con La Gorda, al primer post que leí, dude mucho eso, me dije “no puede ser que alguien escriba su vida asi… lo mas probable la doña ta inventando”… al final salio un don, pero igual gustó el diario…

    • Roberpf dice:

      Como diría el gran Maki Navaja.

      Po fale, po bueno, po m’alegro

      Yo sigo esperando que salga la revista y ya he buscado la dirección en Google maps y, como voy de vez en cuando a Mataró por motivos de trabajo, iré a ver si pillo una pizza de Comequechu…

  174. Evelin dice:

    Hernán, muy buenas letras las tuyas. Aunque ya lo sabés, sólo es alguien más comentando más de lo mismo. (Porqué será que eso a los mortales nos estusiasma?)
    Chiri, el miedo a la hoja en blanco, al éxito… es muy argentino también! Nacemos preparados para fracasar una y otra vez, pero nos cuesta pensarnos exitosos! Salvo que tengamos muuuucha suerte y nos pase de casualidad.
    Che… tienen la revista, tienen la pizzería, no pensaron hacerse alguna placita por ahí cerca?
    Los sigo felicitando, no se cansen (de escribir, de proyectar, de hacer, de tomar mates y comer pizzas…)
    El relato podría llamarse… “A, invasión argentina”

  175. Mariano. dice:

    Che hernan si necesitan un joven argentino para volantear alla en Sant Celoni avisen nomas que me tomo el primer avion.

    Tengo experiencia de 2 meses en delivery de pizzas a pie. Ojo eh.

  176. Andrés dice:

    Se van al carajo loco, que zarpados, los admiro…

  177. mariano dice:

    pero al final… volviste a arreglar todo con guita…

    • Como solían decir en los comentarios de Orsai hace mil años: “Te señalo la luna y vos mirás el dedo”.

      • mariano dice:

        Es que el espíritu del comentario y sobre todo la sensación del Chiri es compartido… y el romanticismo de la solución es muy lindo, pero me quedo con la sensación de que a su frase: “Lo que te quiero explicar, Tom, es que no todo lo podés resolver con plata” sigue indemne, no?
        El comentario no es con mala onda ni trato de “mear el asao”… Solo trato de compartir mi sensación, empática con el Chiri, y que no se me va al final del relato ni desde los 5 años que llevo aqui…

  178. Giorgio dice:

    Gordo… soy excelente cultivando “sativa e indica”. No queres que sea tu jardinero? Podran hacer muzza a caballo con cogoyos. Igualmente me asusta la idea de que podés llegar a escribir con mis super canutos. Creo que podría llegar a morir de risa…

    Slds.-

  179. Lils dice:

    Decime YA donde hay una sucursal de Comequechu en Mar del Plata. Sos un H DE P te compro todo lo que vos quieras venderme.

  180. Juank1111 dice:

    Gordo, te admiro! confieso un pecado: que tenía tantas ganas de conocerte que cuando presentaste el libro con el Chiri yo no había logrado imprimir la invitación y me presenté con una hoja impresa de cualquier cosa, por suerte el de la entrada la miró así nomás y me dejó entrar, cuando vi que ya entraban en el pullman me agarró culpa y casi me siento en el suelo para dejar lugar.
    Confesado mi pecado te cuento que en Diciembre voy a estar por Barcelona para visitar a unos primos y sería un honor poder comer una pizza del comequechu y poder verlos aunque sea un ratito si?

  181. cleo dice:

    Uy, en cuanto vaya a Barcelona me paso. Me alegro de que el Chiri esté mas tranquilo.

  182. Marina dice:

    te quiero hernán!!

  183. Lucía Rodríguez dice:

    Hola Hernán,me acuerdo de la redacción de el domingo, ahí los conocí a vos y a el Chiri. En esas tardes, noches vos me contabas tus fantásticos cuentos verídicos.¿Te acordás que llamábamos uno por uno a los futuros suscriptores y que hacíamos los stenciles para los cordones de las veredas? Que se repita la mística, desde acá esoy enviando todo i fuere cariño para todos y mi nostalgia que quiere tomar un poco de la alegría de ustedes. Besos

  184. Marcelo dice:

    ¡No, no, no! ¡Hijo de mil puta, eso no se hace! Las fotos de las pizzas… eso no se hace…

  185. Pablo dice:

    Te juro que los quiero mucho, a la distancia, con ese amor que uno le tiene a bolaño o a auster o a twain; con ese amor hecho de fibras de guiñadas. Pero ahora ya los empecé a odiar. Sos una máquina de generar envidia gordo.
    Todo esto es un gran imán de envidia y me lo refregás en la cara en forma de cuento, como un Huckleberry Finn hijo de puta y su Tom Sawyer garca.

    Los quiero…

    matar

  186. Júrgen von pellegreenen dice:

    Te cuento, cuando era chiquito iba de Buenos Aires a mi pueblo de Pellegrini y pasaba por Mercedes y ahora voy a tener que pasar por sant Celoni (Y parar) para ir a visitar a mi hija en Camallera…
    Que mundo chiquitito no?

  187. Serungato dice:

    Man, no parás de emocionarme, en unos meses si Dios kiere voy a vivir en italia y mi sueño es el que vos concretas, llevarte a tus amigos…a los míos en realidad…sos un capo hernán…están todos relocos y esa frescura contagia…me dio hambre…abrazo…

  188. Ivana dice:

    Yo quiero saber cómo se hace la pizza de champinones caramelizados, la quiero hacer en casa, no importa las calorías que tenga.

  189. Sole de Girona dice:

    Como se llamaba la pizzeria de los Bertotti?

  190. Horacio dice:

    Gordo! a veces pienso que esto es toda una estratagema pergeniada por Gasalla, vos y la Deutsche Welle para que te hagas un holding de la re San Puta que venda desde revistas hasta pizzas!
    Igual voy a comprar todos tus números y si estoy por ahí voy a probar la zapi…abrazo!

  191. Inés dice:

    “…ese estilo argentino de hacer las cosas: que todo salga mal y que no importe…”.
    Cuanta razón tenés, hijo de puta!.
    Hace unos meses, y si todo salía acorde a lo planeado, tenía organizado un viaje a Barcelona con amigas. Yo, además, ideaba un plan: comentantarles que no podíamos dejar de ir a Sant Celoni, que sus paisajes eran soñados (lo cual debe ser cierto, pero yo no tenia la mas puta idea de lo que decía). En el fondo, mi idea era encontrarte en alguna plaza, dando una vuelta por ahí.
    Ahora la ruta de viaje es otra, y encima me entero que abrieron una pizzeria! Así que concluyo que mis ganas de leer la revista, disfrutando una cuatro quesos y saludándote desde una mesa, van a tener que esperar!.

    Gracias por la magia. Es un placer leerte.

  192. Xunxuna dice:

    ¡Qué quilombo me hago con el blog! De repente estoy en Orsai, de repente en Revista… hasta que me acostumbre me imagino, porque organizado la verdad que lo tienen.

    Señor Casciari, ¿No se va a olvidar de firmar las cien revistas que prometió, no?

  193. el cabeza dice:

    Pobre Comequechu, el único que trabaja y eso que recién llegó!las fotos lo demuestran!!
    Hernán, los felicito por todo y espero que puedas traértelos de vuelta cuando se te ocurra en algún momento volver, sí, todos queremos gente como ustedes en los medios argentinos, hace mucha falta toda esta creatividad inteligencia y espontaneidad, la tv argentina de aire da lástima y vergüenza. Seguí haciendo enojar a los gallegos hasta que se harten de vos y te deportan!!!Disfruten de todo esto, son inspiradores! saludos

  194. el cabeza dice:

    Comequechu te tienen de mulo, si llego a volver por España en algún momento paso por la pizzería y te invito un botellín de Estrella Damn, mientras me morfo una porción de parado en la barra!!

  195. Marcela dice:

    Ya entendí como funciona el archivo del blog nuevo:
    Podés buscar por Sección y se te entreveren las fechas. Pero además, una vez elegido el post a leer, si querés respetar las fechas de publicación, podés usar las flechitas hacia izquierda o derecha, que te lo mantiene ordenado.
    Igual falta el buscador…

  196. MadrugadasconMate dice:

    Una última cosa, paro de leer los comentarios en el 119 porqu són las 3 y media de la noche y mañana hacemos en casa la típica barbacoa de tristes catalanes la mitá en paro con carne mal cortada y vino también catalán y por tanto infinítamente peor que el Argentino, ande va a parar…

    Acabo de cumplir los 33…suerte que me largaron del curro y me fuí a vivir a un masía…ahora veo que estaba a punto de empezarme a crecer la corbata…

    Son todos ustedes geniales…te curraste el hacer fotos en pa colgarlas en el FB y que parezca que todos esos personajes de tu cabecita (Cristinas, Chiris, Comequechus), parezcan reales…no nos mientas más, granuja, jamás dejaste Mercedes…

  197. Mae dice:

    Ustedes son una manga de hijos de puta!!!!! los amo!,

  198. J. Pablo Ruiz dice:

    ¡Hay que joderse, Hernán nos va a llenar España de argentinos! ;-)

  199. Crysty dice:

    Ay! Hernán cómo te quiero!!! (Ah, esta vez ni me dejaste corregirte a Umberto Eco…)
    Besotes…
    Acá en Córdoba (Arg) estamos como locos buscando el “librero amigo” ya hubo junta y todo…y encima me la perdí…
    Suerte!

  200. silvita dice:

    ustedes hablan asi siempre o te lo inventas para hacer estos cuentos? yo no lo puedo creer!!
    ah! estoy de visita en madrid, lejos de mi Tierra Santa….

  201. liliverdegris dice:

    Leo siempre, pero es la primera vez que posteo. Me había guardado el relato para disfrutarlo tranqui(tuve una semana de muchas corridas) y ahora, 8 de la mañana de un sábado de cielo azul brillante, nos llegó la hora. Lo leí y estoy llorando “estilo argentino”, solita frente al monitor. Supongo que es de conmoción, o de alegría por los proyectos que se viven con el corazón (en este caso, ajenos, pero que siento como propios). O por algunos de mis queridísimos amigos que me faltan y a los que sólo puedo convocar con el amor y el recuerdo. Gracias por el relato, Hernán, me encantó. Y disfruten de todo, y sigan haciendo. Un abrazo enorme, lili

  202. martin despalanques dice:

    nooo!! que buenas pizzas las de pizza expres, si son las expres que yo comia aca hace 10 o 12 años son espectaculares!

  203. Pancho dice:

    No los conozco y deberían inspirarme respeto, pero lo único que se me viene a la cabeza son las dos frases que le dijo Confucio al negro Juan, cuando estaba terminando de escribir el Tao Te ching (Laozi es un seudónimo): “La puta que te parió” y “andá’cagáh”.

    Uno se queja de lleno, porque ya no tiene nada más de qué quejarse, y va el otro y hasta eso le roba: el placer de despotricar contra algo al pedo.
    Lo peor de todo, es que básicamente sí están haciendo un viaje espacio temporal en toda regla. Muero de envidia, sépanlo, guachos.

    Otra cosa… no te preguntes tanto si es una pizzería debajo de la revista, o una revista arriba de la pizzería. Naahh.. es como una baqué de las viejas: chasis (revista) con el tanque de combustible pegadito y bien a la vista.
    Ya a esta altura, es algo natural que no debería sorprender a nadie.

    Son como una especie de magos, ustedes.

  204. Germán dice:

    Hernán, no estoy seguro de cuál es el sentimiento que más fuerte me hace sentir todo esto (en orden alfabético): admiración, afecto, alegría, confianza, envidia, fé, felicidad, gratitud, melancolía, optimismo, satisfacción, ternura.
    Voy a optar por la envidia, como buen argentino no tengo mucha fé en los lindos sentimientos, porque siempre después viene algo malo.
    Así que sabelo, Hernán Casciari, te envidio. ¿Querés cambiar vidas? dale, porfa.

  205. Juancho dice:

    Gordo, ¡Que no se te pase nunca esa forma de pensar y hacer!

    ¡Te felicito!

  206. manreisa dice:

    Ja!Ja! y ahora tengo que brindar por los tres!!! ojala no paren nunca de hacer locuras!!! hace un montón que no pruebo las pizzas del Come… que ricas que son!!!

  207. Carlos dice:

    Vamos Cayota y Chiri! Viejos, gordos, canosos y peludos nomás!

  208. Ivana dice:

    Comequechu me podrá soplar cómo se caramelizan los champinones? Yo sé hacer muy buenas pizzas, la masa no es ningún secreto… Pero cómo es eso de champinones caramelizados? Champinones frescos o en lata? Caramelizados con azúcar o con miel?
    Por favor: CÓMO CUERNO SE HACE??????

    • Xunxuna dice:

      ¡Sí queremos saber!!
      Así como colgás el PDF para los que no pueden comprar la revista. También queremos que cuelguen la receta de los champi caramelizados… ¿O eso ya es mucho pedir?

    • Daniel dice:

      Gordo taimado, el jueves me hice las pizzas de champiñones caramelizados, no las conocía pero como cocino algo de onda salieron de puta madre.. gracias por la foto-receta..

    • Daniel dice:

      Ivana, te cuento como la hice yo. Cortas cebollas como te parezca, compras los champiñones feteados, los míos frescos. Sofreís ambos y una vez que la cebolla esté transparente, le agregè azucar.. y colorin colorado,o son así o las acabo de inventar…
      supongo que podes usar miel de caña o de abeja tambien y sabran diferentes, no sé pero podés probar…

      • Ivana dice:

        Muchas gracias Daniel!!!!!
        Este fin de semana la pruebo, qué liiiiiindo!!!
        GRACIAS GRACIAS GRACIAS!!!!!

  209. Coraline dice:

    Esta historia es tan increíble como maravillosa. Al final va a ser que casi todo se puede hacer con plata!

  210. Yimmi dice:

    …una pequeña ayuda de los amigos siempre es buena.
    Tremendos amigos que te gastas Hernán.

  211. TricicloDescontrolau dice:

    158 – Ta bien, si no queres no te compro un carajo…

  212. chori dice:

    Che, no necesitan un guitarrista mercedino en la pizzería, puedo cantar un par de canciones locales como Que nadie sepa mi sufrir, Mercedes en silencio y Mi negrita cariñosa…

  213. Lulú dice:

    Me desespero leyendo comentarios que no me basta el teimpo para leer… Tengo 2 semanas en esa jodienda y siempre llego tarde a todo!

    Queremos la revista en Venezuela. ¿Sumamos diez? Vivo en Caracas, ¿quienes en CAracas? ¿Quiénes en el interior?

    Acá, Hernán, de argentina no nata y antigua exiliada a argentino nato y exiliado llevándose a la gente que más quiere a su lado: loco, resolvieron algo ocn lo de las divisas y el lío de las importaciones en este pedacito de tierra?

    Mi correo a la orden para todos: bailandohacialaluz@gmail.com

    Y, vos, Hernán, me conocé sde antes, de cuando tenías nostalgias de comida, de cuando te firmaba por aquí con el nombre d elas dos nenas más elocuentes de la tira cómica más famosa de tu tierra natal y ese soñador empedernido que es el Quino: Mafalda y Libertad.

    Abrazo gigante a vos, querido, por todo lo que estás haciendo a nivel mundial.
    Y a Cristina, un abrazo enorme… por dejarte soñar y hacer, a volantazos y golpes de pizzas!

  214. Pingback: Casciari propone una nueva forma de entender la literatura… volver al origen aprovechando internet | La Voz de Barcelona

  215. Xunxu dice:

    Después de este post, más de uno habrá comido pizza de champignones en estos días. Como no me dieron la receta de los caramelizados, los hice a mi modo. Mi media naranja amasó (y sacó las fotos) y yo le puse todo lo de arriba.
    Aquí el resultado de la pareja:

    http://www.flickr.com/photos/fmg2008/5114760760/

  216. Gonzalo dice:

    No me pondrían enviar el numero, junto con una porcíon de doble muzza con champignones? (quiciera un cuetecito pero sé que puede ser difícil) Espero el envio en La Rioja, Argentina. Pago con uno de cién, lo digo por el cambio. Espero que no se demoren.

  217. Xunxu dice:

    Perdón… champiñones.

  218. AleR dice:

    Apoyo aún más este proyecto desde que leí en El Nuevo Paraíso De Los Tontos que cambiaron Pappo’s Blues por Barón Rojo.

  219. Emanuel dice:

    no dejas de sorpender hernan!!! estoy ansioso por tener la revista entre mis manos!!segui asi que todo va a salir de maravillas..

  220. kikito dice:

    Dejen de alabar tanto al comequechu y sus pizzas que ademas de pizzero, mentiroso y bostero asqueroso es un exclente malabarista, clown, mimo, payaso, zanquista, acrobata chino, tahur de naipes, encantador de serpientes, pronosticador de olas y demas menesteres……..
    Silvina????……..terminamos la secundaria en el 88, mi memoria esta un tanto agotada, quizas te pueda recordar por tu apellido o alguna anecdota………

  221. salva dice:

    Sant Martí 36, perfecto.

    Estoy planeando expedición. ¿Se puede comer en la pizzería o solo hacen pizzas para llevar? ¿Está ya abierta al público? ¿Horarios?

    Todo eso ayudaría :-)

    • Supone Comequechu que estará abierta antes del 1 de diciembre, pero avisaré con tiempo. Está llegando el horno desde Mar del Plata. Pero ojo, no estará abierta al público, es delivery.

      • Nela dice:

        Che, podrían poner aunquesea unos banquitos en la vereda, o un cartelito indicando la plaza mas cercana, es que si voy para Sant Celoni será exclusivamente para hacer una panzada de pizzas “estilo argentino”
        Porque mucho delivery pero hasta Alemania no me las van a mandar, no?

      • Aduchis dice:

        No Hernan, lo sentimos, ya “Estilo Argentino” es una parada turistica de los lectores de Orsai. Si logro sacar una beca para mi maestria en españa, saldre directo a Sant Celoni solo por la pizza… y se que a muchos otros le pasa igual… asi que a preparar una zona para clientes que vamos a Sant Celoni solo a sentarnos a comernos una pizza…..

      • salva dice:

        Eso complica la existencia de todos los no santcelonianos o santcelonienses que quieran lanzarse a comer las pizzas de comequechu.

  222. martin dice:

    me ultrajaron el apodo……….crei que era el unico al que llamaban chiri.

  223. LILY dice:

    firmada y con un vale gratis por una de esas pizzas…mmmm…
    aunque las de mi gran amigo pepe no le van en zaga…. y tambien le pedimos que se ponga una pizzeria….

  224. Claudia dice:

    Amor más amor más amor más amor…

  225. Irene dice:

    No recuerdo bien como llegué aquí, pero nunca había escuchado nada de ustedes, pero agradezco al mundo que existan aun quienes se atreven, y que se atreven y triunfan, pq son la semilla del cambio, del avance :), mil cariños, desde Chile, no tengo idea de que es la revista … pero YA LA QUIERO :D

  226. Claudia dice:

    Quiero ir a comer pizzas de Comequechu.. dónde encuentro la dirección? hay que hacer reserva? Por favor, contestame! gracias

    • La pizzería de Comequechu está en etapa de pintura y sistema eléctrico. Una semana antes de la inauguración lo diré en este blog, así los amigos que están cerca del pueblo pueden venir a comer unas pizzas gratis.

  227. Hector dice:

    Hernan sos terrible¡¡¡¡¡¡ al leerte me fui imaginando ene se ambiente pero cuando quise comer la pizza estaba en casa…con un plato de sopa…que lindo imaginar y que duro cuando termina abrazo enorme Hector

  228. Mara dice:

    Hacen envíos de cuatro quesos a Madrid???
    Por cierto, en Mar del Plata… dónde tenía la pizzería?
    Espero que les vaya muy bien, ahora falta la heladería con delivery!

  229. Lohanchuen dice:

    Mierda.. que envidia :(
    Mato por una fugazzeta rellena ;D

  230. H dice:

    COMO HAGO PARA RECIBIR UNA EN DUBAI? HAY ALGUIEN DE ACA QUE VAYA A COMPRAR? SOY MUY VAGO PARA LEER LOS TEXTOS NO CREATIVOS DE HERNAN DONDE EXPLICA TODO EL PROCESO, PERO DOY TODO POR UNA REVISTA.

  231. Mario dice:

    Pues que me emocionó leer este texto. Que bárbaro que hayan podido completar lo que faltaba. Parece casi un sueño.

    Alguna vez tuve una revista con un amigo… Más bien, era un “revistelo” (porque no sé cómo rábanos ponerla en el rango de un libelo). Ambos la escribíamos, era de humor, los lectores eran solo nuestros amigos y la vendía él nomás porque siempre fui un vergonzoso de mela. Nunca hemos hablado de volverla a hacer. Más tarde le escribo.

    Un abrazo,

  232. Monica dice:

    Ya Orsai se me esta pareciendo a Cahrly y la fabrica de chocolate, si haces eso del boleto y la entrada a la pizzeria, ya nos veras a todos buscando el boleto dorado, para ver el lugar donde la magia es realidad!

    Las mejores de las suerte desde Maracaibo, Venezuela, no hay nada mas delicioso estar en un proyecto que te haga feliz aunque no te haga millonario!

  233. juanpex dice:

    Opiiiiii!!
    Así que aparte de mandarme la revista a Uruguay también van a mandarme un cacho de pizza?
    ESAAAAAAAAAAAAA!!!!

  234. Guillermo T dice:

    El famoso Comequechu es Hernán V. que iba conmigo a la Escuela N° 1 “Victor Mercante” y vivió en la calle 13 entre 14 y 16. Si le habré prestado los cuadernos para que hiciera deberes. Un saludo grande y un compañero de trabajo esta enloquecido por recibir la revista, gracias a ello entro en este blog. Saludos

  235. Guillermo T dice:

    Yo me equivoqué con el nombre. En realidad yo lo conozco como Humberto Villalba y sí fuimos juntos a la escuela primaria. Viendo las fotos en donde pintan la pizzeria si es él. Mandale saludos de parte de Guillermo Tipitto, desde Mercedes. Espero que se acuerde

  236. Pingback: Simenon » La revista que quiero (y voy) a leer en casa

  237. Flor dice:

    ¿cuál el al sucursal marplatense de las pizzería de comequechu? estoy interesa un poco bastante como marplatense, gorda de alma,seguidora de orsai.

    • Lucas Laden dice:

      no existen! son parte del relato del gordo. Que le hayas creído es el mejor síntoma de que el relato es bueno!

  238. luiggi dice:

    Trabajé 6 años con Emilio Vicente e hijos, sin duda, los mejores hornos del país, hace treinta años de esto.
    La vida me trajo a Mallorca, hace diez años y desde entonces, sostengo que la comida tipica argentina, la que no se consigue aqui, no es la carne, ni las empanadas, ni el locro. (ademas, quien coño come locro si no es fiesta patria?)
    Lo que no se come aqui es una buena pizza, con la masa como debes ser, chorreando salsa y queso……….
    Me apunto la dirección, ya iré por Barna…….
    Por cierto: el delivery incluye las islas?
    Llegará caliente?

  239. Pingback: Persistencia de la memoria | 42

  240. María dice:

    En primer lugar, felicitarte Hernán por tu blog, por cómo escribes y por todo lo que estáis haciendo, es fabuloso. Soy española y sigo tu blog desde hace mucho tiempo, así como también he seguido a “Mas respeto que soy tu madre”, genial como escribes.
    Simplemente comentarte que hay algo de esta entrada que no me ha gustado y es cuando dices que tu mujer, por ser catalana, no ha probado nada bueno en su vida. Permíteme que discrepe, pero en este país tenemos una excelente gastronomía, dieta mediterránea de la buena. Otra cosa es que, en el tiempo que llevas aquí, no hayas podido comprobarlo, lo cual sería una pena.
    Te animo a que pruebes una buena tortilla de patatas o unos ricos boquerones del sur; una paella de mariscos o un simple pero sublime bocadillo de jamón serrano.

    Tan sólo era eso, una seguidora española ;)
    Ánimo y suerte con vuestro proyecto!

    • gaitan dice:

      No te lo tomes asi, María, que lo ha dicho en broma y seguro que Hernan a probado y disfrutado todo eso y más

  241. Esteban dice:

    jajajaja juajaja una tortilla de papas jajajaja me meo de risa jajaja

  242. Pingback: Peinate que viene gente » Blog Archive » Revista Orsai: el asunto sos vos

  243. María Hegouaburu dice:

    Hernán sos un genio. amo cómo escribís pordios! luego de una carcaja me saltan las lágrimas sin parar.

    beso grande desde Baires!!!!!!!!!

  244. Velasias dice:

    Sin duda hay cosas mas importantes que el dinero… pero son muy caras.

  245. olinda mayor dice:

    Ah no me mataron..gracias a mi amigo Max que me mostró Orsai!
    ..en la vida..vale la pena creerlo
    buena onda..

  246. Pingback: » La ley de Orsai | Suelto Inspiración para el Cambio

  247. Pingback: Primer número de la revista “Orsai” « Kurazaybo jom peich

  248. Very nice info and straight to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you guys have any ideea where to get some professional writers? Thank you :)

  249. Lucas Laden dice:

    Jajajajaj leo algunos comentarios y no paro de reírme. Gallegos! no sean tan obvios, disimulen un poco. ¿Creerse las historias del gordo Casciari? ¿Y encima refunfunear porque “os ha engañado”? ¡Por favor! Es como creer que Aureliano Buendía era mi abuelo. Disfruten de la prosa maravillosa de un argentino brillante que ha cumplido con su cometido: que unos gilipollas se crean realmente lo que él escribe. Esa es la esencia del relato. Saludos fraternales desde esta inóspita argentina,

  250. Lucas Laden dice:

    Juaz, sigo riendo sin parar como lo debe estar haciendo el gordo sentado en el retrete. Repito: gaitas, ¡no entienden nada! no se tomen en serio nada porque si leen “España, alpiste” lo van a deportar a Casciari por subversivo. Lean, lean y lean y no tomen de pie juntillas todo lo que leen. ¿Gordo, las tortillas catalanas son de la hostia?

  251. Pingback: Peinate que viene gente » Blog Archive » ¿Qué hace este argentino en España?

© 2003-2010, Hernán Casciari | © 2011, Editorial Orsai S.L. | Teléfono (+34) 651.194.192 | Aviso legal