Ni la novela, que José Pablo Feinmann escribió en 1982; ni la película, que Campanella dirigió en inglés en 1997 (Love walked in), armaron gran revuelo en Argentina. Pero ambas deberían estar en el top-ten de la literatura y el cine nacional. Y en el top-five de las obras olvidadas sin justicia.

Me acordé de este libro maravilloso porque en los comentarios sobre la Revista Barcelona (no sé por qué) terminamos hablando de Feinmann. Y estuve a punto de recomendar "Ni el tiro del final" en esa charla, pero me di cuenta que el libro merecía solapa aparte.

Cuando leí esta novela vivía en Almagro y en las últimas veinte páginas me bajé media botella de Criadores. Y lloré mucho, de borracho o de infeliz. Al mismo tiempo que lloraba y se ahogaba en alcohol el protagonista irrepetible de la historia, Ismael Navarro, enamorado hasta los huesos de Susy Rivas. Él, pianista pobre; ella, cantante de bares.

Susy y Navarro son una de esas parejas que te dan ganas de haber sido. Pobres y cínicos, pero palante. La trama nace cuando aparece un millonario con ideas raras, un detective que no es lo que es, un un ir y venir de cosas que no vale la pena contar, pero que le pasan a esa gente que está al borde de la vida, a esos que parece que están perdiendo toda esperanza posible. Si alguien confía en mí, que agarre viaje con este libro.

Varios años después un (por entonces) desconocido Juan José Campanella filmó esta maravilla en celuloide. Lo hizo en USA, porque el hombre vivía allá, y aunque la peli llegó a Argentina nadie se dio cuenta. No es el libro, ¡y ni se les ocurra verla primero que leerla!, pero es una película de esas que te dan ganas de ver.

Ismael Navarro en la cinta se llama Jack Morrisey y lo interpreta Denis Leary; Susy Rivas varía a Vicky (el apellido le queda) y es una jovencísima, bella, paralelepípeda, Aitana Sánchez-Gijón. Yo estoy enamorado de esa mujer, y lo estaré siempre. Por eso, para mí, Campanella es un genio: porque eligió, para interpretar el papel de una mujer pulenta, a una actriz pulenta.

Pablo Silva hace esta crítica de la peli, y tiene razón. Así que no me cuelgo más porque en realidad estoy hablando del libro.

El libro, señores, hay que leerlo. Hace muchos años que se lo digo a todo el mundo que me merece respeto.

Hay que leerlo sobre todo si te gustan las historias bien contadas, los policiales negros americanos, las road-movies literarias de Soriano, los discos de Gerswhin, las protagonisas femeninas de las que te enamorás irremediablemente, los anti-héroes de Baricco o Amado. Si estás fluctuando en ese palo de la vida, leéla. Aunque Feinmann no te guste ni un poquito porque es peronista y bla bla bla.

Ni el Tiro del Final
ISBN: 9580447020
Número de páginas: 293
Autor: Feinmann, José Pablo;
Editorial: Norma